イタリア・トスカーナ専門コーディネイターのトスカーナ田舎暮らし

日常生活から仕事、イタリアの笑えない話など、人口1800人のド田舎から日々の生活を綴ります。

初★カーニヴァルシーズン中のヴェネツィア

こんなことがあった後も、気分を切り替えてしばしのヴェネツィア散策へ。
クライアントさんは初ヴェネツィアだったので、最初から大興奮!
在住の友人からは、夜は仮装した人はあまりいないと聞いていたのだけど
サンマルコ広場に近づくにつれて、ちらほらと・・・

IMG_1970

三銃士!?
広場でやっていたイベントの照明で青い3人(笑)

blog

そしてサンマルコ広場、特にポルティコでは次々と!

ポルティコにある、歴史的カフェ・フローリアンは、もう別世界♥

20170222_193319

外からカメラを向ける人々にこたえるおじさん!

20170222_193130

ただヴェネツィアに来るだけで本当に別世界なのに、カーニヴァル時期は更に格別!
プライベートではなかなか来られないので、出張で来られて本当にラッキー、
しばしの夢心地を味わわせて頂きました♥


セルフマガジンが完成しました!
selfmagazine
送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします



トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳ならイタリア情報ブログランキング   

疑うのは嫌なことだけど、騙されないように必要なこと

イタリア旅行中に嫌な思いをしないためには、
特に女性は、身の回りと声をかけてくる人に気を付けて下さい。
人を疑って見るのは本当に悲しい事ですが、ここまでいろいろあると仕方ありません。 

20170222_191224

私の今回のケースは・・・ヴェネツィアに1泊しました。
企業訪問1日目はミラノで1社、本土にあるムラーノガラス照明のメーカーさん訪問の後、
ヴェネツィア本島のローマ広場までメーカーさんが車で送ってくれたのですが
ホテルのある側に行くために、低い段がアーチ状になった大きな橋を渡ろうとした時
キレイな恰好のお兄ちゃんが、「重いだろ?持ってあげるから」
普通なら疑う私も、あまりにもスマートだったので、数回はNOと言ったものの
疑いつつも持ってもらうハメに・・・けど、やっぱり・・・

ありがと!と笑顔で去ろうとしたら、「俺に何かあるだろう!?」
やっぱりーーー!!! ちょっとでも信じた私も悪いけど ( ;∀;)
NOと数回言ってるので、もちろん対抗しました。

「何回もNOって行ったのに、勝手に持ったのアンタやん」
「なんて親切な男性なんだろうって思ったら、違ったのね」
「(俺は貧しい、寒い思いをして可哀そうとか言うので)そうは見えないけどね」

最後は、何も出さない私が恥ずかしい奴みたいな言われ方にブチっ・・・
「オマエみたいなは奴は大っ嫌いなんだよ!エエ加減にせいっ!!」と怒鳴ると
あきらめて、イタリア語以外の言葉で罵声を浴びせて去っていきました。

マレに本当に親切に持ってくれる人もいるかもしれないけど、
後で嫌な思いをしないために、疑ってください。
NOと冷淡な顔で言い放ってください。
まとわりついてきても、存在を無視してください。

嫌でも、どうしても作り笑顔でモジモジしてしまう日本人は恰好の標的です。
余りにしつこかったら、大声でNO!と言えば、最終的にはあきらめますので
毅然とした態度をとりましょうね。
・・・あ、もしお金払っても持ってほしければ持ってもらっても良いですが
どんな額を言い出すかは分かりませんよ。

ヴェネツィアの残りの写真と楽しい所は、また後日♥

セルフマガジンが完成しました!
selfmagazine
送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします



トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳ならイタリア情報ブログランキング   
 

穴場に行きたかったけど、結局定番のブレラ絵画館へ

ミラノへは何回も行ってるのに、今回も予約できなかった「最後の晩餐」
ドゥオモやスフォルツァ城は何回も見てるし、どこ行こう?となった時、
一番有名なブレラよりも、ぺッツォーリアンブロジーナに惹かれたのだけど
休館日や閉館時間の関係から、結局、初ブレラ絵画館と訪問となりました。 

IMG_1948

絵画館だけでなく、美術学校や図書館も入っている建物、

IMG_1949

中庭を越えた先の階段を上り、2階を1周する形で絵画館は構成されています。

宗教画がメインで、有名な作品は

IMG_1950

アンドレア・マンテーニャの「死のキリスト」、

IMG_1959

ピエロ・デッラ・フランチェスカの「モンテフェルトロの祭壇画」

IMG_1958

ラファエロの「マリアの婚姻」

IMG_1962

そしてやっぱり魅かれたのは、カラヴァッジョの作品。
新聞取材通訳で多くの作品を見て、解説を専門家から聞いた芸術家だけあって
ピエロ・デッラ・フランチェスカとカラヴァッジョは、ついついじっくり見てしまいます。

ひっそりと20世紀作品のコレクションルームがあるんですが、

IMG_1953

モディリアーニや

IMG_1954

ピカソもあったのには、ビックリ!

途中に修復作業をそのまま見られるような部屋があったり
展示できていない所蔵物の倉庫を透明パネルで見られるようになっていたり
普段、表にはでていない所を見せているのが絵画館のこだわりのようでした。

こないだのメディチ家礼拝堂もだけど、たまに美術館何かに入ると
良い気分転換になって、いい感じ♥ 
せっかくイタリアにいるんやから、積極的に行きたいものです。
(いつでも行ける、と思うと行かなくなるんだけどね)


 セルフマガジンが完成しました!
selfmagazine
送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします



トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳ならイタリア情報ブログランキング   

ミラノの人気和食店・FUKUROUに初めて行ってきた!

昨日の仕事は、夜に到着するクライアントさんを空港でお迎えするのみ。
でもどうせミラノに行くのなら・・・早く行って、お楽しみアポを入れました♥

ホテルにチェックインした後、中央駅でMちゃんと待ち合わせ。
ブログで知り合って10年以上、Mちゃんの住む町に行ったり、Mちゃん家族が来たり、
実は昨年も大阪で会ったんやけどね(笑)
セルフマガジンを知り合いのお店に設置できるよう、自ら協力してくれたので(感涙)
今回は直接お礼も言いたくて、一緒にミラノでランチすることにしました。

さて、本題!そのランチはここ。

IMG_1940

できたのは4~5年前?
ミラノに頻繁に出張に来ている時も、予約がとれなかった人気店・ふくろう
今回は満を持して、10日ほど前にMちゃんが予約してくれてやっと来店できました。

頼んだのは・・・海鮮重箱!

IMG_1938

ここの人気メニューだそうです。
もうね、結構なお刺身の量で、しかもホタテのお刺身がめちゃ嬉しい。
小さく見えますが、十分お腹いっぱいになります。
これにコーヒーがついて18ユーロ、お水や席料かな?トータルで20.5ユーロ。
やや奮発しましたが、大満足♥ (これから仕事だからイイのだ)

Mちゃんとはその後、ガリバルディの方へ少しぶらっとした後、
時間切れで、おしゃべりも消化不良?(いつもやん)のまま解散~ ( ;∀;)
その後は1人で、また別のお楽しみへ参りました。

IMG_1941

しかし、やっぱりミラノは都会やわ💦

セルフマガジンが完成しました!
selfmagazine
送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします



トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳ならイタリア情報ブログランキング   
 

今回の出張は久しぶりに・・・ミラノに向かっています

先月のローマ出張に続いて、今月は・・・

IMG_1934

久々のミラノ ( `ー´)ノ
ファッション関連の通訳をほぼ固定でしていた時は、年に4回は来ていたので
別にミラノはもういらん💦と思うくらいやったけど
久々だと何だかちょっと嬉しい。
今回は毎日移動で、ミラノ、ヴェネツィア、フィレンツェ、ミラノとくるり。
家具と照明の企業6社訪問ですが、今日は夜に空港お迎えのみなので
ちょっと遊んできます・・・出張のお楽しみはコレだったりする(笑)


セルフマガジンが完成しました!
selfmagazine
送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします



トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳ならイタリア情報ブログランキング   
Profilo
Blogはリンクフリーですが、掲載記事・写真の無断コピー・転載・加工はお断りいたします。
トスカーナ自由自在

Facebookページも宣伝 にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
Commenti
記事検索
アクセスカウンター

  • ライブドアブログ