イタリア・トスカーナ専門コーディネイターのトスカーナ田舎暮らし

日常生活から仕事、イタリアの笑えない話など、人口1800人のド田舎から日々の生活を綴ります。

日々の中にある絶景 vol.2

おらが村の夏、夕方は湖に流れる川の上流で遊びます。
いつもいる、この美しいトンボ。
IMG_5403

湖を振り返る。
IMG_5413
自然にどっぷり・・・おらが村、いいとこですよ(笑) 

 
 
トスカーナ・こだわりの個人旅行はオマカセ!~トスカーナ自由自在ロゴ最終





人気ブログランキングへ

イタリア情報ブログランキング

とうとう2ケタになりました♥

今日は長男の10才の誕生日。
IMG_5449
足のサイズも私とほぼ同じ、デカい母に身長が追いつくのは少し先としても、
筋肉質の細くて長い脚には毛もちょっと生えてきて (#^^#) 着々と少年になっている長男。
それでもまだ手をつないでくる可愛い面も・・・いつまでつないでくれるんやろ。
10代突入、おめでとう。これからの変化が母は楽しみです。

10年前の今日は・・・
前々日、予定日から12日遅れで強制入院&促進剤打ちまくり、
定期的な陣痛から14時間は出産ラッシュで放置され、
一夜陣痛にもだえる私とアワアワのダンナと乗り切ったと思ったら 
待合室も挟んだ分娩室までのながーーい廊下を自分で歩かされて、
最後は助産師が腹に乗り、吸引機で引き出された長男。
起き上がれず、数時間後に起き上がってみたら貧血で白目向いて倒れた私。
7-4
今ではすべてが、とお~い、なつかし~い、思い出。

さ、明日の誕生日パーティのために、母は仕込み開始しますよ ( `ー´)ノ
 
 
トスカーナ・こだわりの個人旅行はオマカセ!~トスカーナ自由自在ロゴ最終





人気ブログランキングへ

イタリア情報ブログランキング

プレゼン本番、3分で伝えたかったこと

かさこ塾のプレゼンは、参加する前からぼんやりと決めていた。
でも実際参加して、好きなものを振り返ったり、経歴を書きだしたり、
肩書や名刺の作って、フィードバックをもらって・・・3回目を終えて、
考えていたプレゼン内容は「オチ」で資料 にして、内容はもう一度考えた。
私がやっているいろんな仕事の、ベースとなっている気持ちは何やろう?
かさこ塾にここまでして参加して伝えたい、私の原動力って何やろう?
=トスカーナの魅力をどう伝えるか?に絞った。

かさこさんにいったん提出したものも、あの時点では
あれはあれで、満足して出したものだった。

でも体裁にダメ出しされて、最後はオンラインプレゼンとなって
何度も何度もリハーサルして読み返しているうちに 、
一番大事な最後の部分で、違和感がじわじわとクローズアップされてきた。 

なんか、キレイすぎる!!私らしさがない!!

そこから、自分の15年をちょっとだけ振り返った。
そこから、出てきた言葉が
「トスカーナは私の第二のふるさと」 

だから
「もっともっと知ってほしい」
「やりたい事は何でも実現してあげられる存在になりたい」

それに尽きました。
それは旅でも、通訳でも、ライターでも、何でもいい。
トスカーナのことなら・・・私が頭に浮かんでもらえるように。

本番は緊張してはっきり覚えていないけど、やや早口になってもたなーきっと。
でも、3分で何を伝えるか、どう伝えるか、を考え抜いて
とにかく、やり終えることができて、本当に満足しています。
皆のフィードバックはこれからもらうので、すごく楽しみ♪

そっからはもう、超~リラックスして皆のプレゼンを見られました(*‘∀‘)
13876471_10206654949027658_6327547163928305214_n

それぞれに、それぞれの思いや、仕事のプレゼン。
写真はコスプレ・アートディレクターのツバサちゃん=ピンクのCA姿!
笑いあり、感動あり、ほほ~っあり、19人19色で、とにかく楽しかった!!

そして最後は集合写真
13901589_1307251942637284_5133447397496712485_n
私も、入院中のマーサもタブレットで写ってる!!
そうなんです、私だけでなく、突如2人が欠席となったんですが最後は
会場ーイタリア自宅ー入院してる病院ー病人自宅のベッドと4次中継!!
その凄まじい?様子はマーサのプロレス実況風ブログでどうぞ。
ゆる絵似顔絵で同期を表現、イラストレーター・ゆいちゃん圧巻メイキングビデオ


 
トスカーナ・こだわりの個人旅行はオマカセ!~トスカーナ自由自在ロゴ最終





人気ブログランキングへ

イタリア情報ブログランキング

かさこ塾プレゼンを遠方からオンラインで行う人へのアドバイス

かさこ塾ファイルナルの4回目は、3分間の自由プレゼン。
同期のおかげで3回目もオンラインで聴講でき、プレゼンもやったのですが
プレゼンに至るまでの失敗や、やっとけばよかった~!など
これから遠方からプレゼンする人のために(そんなん、おるんか?)
書き出しておきたいと思います。

1) 出すのはギリギリでいい!ただし、全部やり尽すこと。
私は、かさこさんが「私のパソコン使う方は早めに出して」と言っていたので、
火曜日午後のプレゼンに提出は日曜晩(日本月曜朝)がリミットちゃう?
と勝手に焦り、
①手動切り替えスライド、②3分に合わせた音声データ ③スライドごとの音声原稿
をかさこさんに送り、スライドの切り替えをお願いしました。 
その翌朝のかさこさんんのメールは

自分で完結できるプレゼンが基本なので 塾だから誰かが手伝ってくれるではなく
           遠いから無理だではなく自分でできることはやるが基本です。」 

( ゚Д゚) ーーーーやってもーーーたーーーー ( ゚Д゚) 


とにかく、はよ出さんと迷惑かけてまう~!・・・の一心やったけど
どっかで「スライド切り替えるくらいはやってもらえるやろ」と甘えていたのかも。
それに気づいて、ズッシーーーーンと朝から凹みまくりで呆然としてしまいました。
そこから奮起し、出したのはイタリア時間0時すぎ、日本ではプレゼン当日の朝。
音声データできたのかって?はい、できませんでした(爆)
でもやるだけやったから仕方ないし、本番はオンラインで画面からしゃべりました。

2)完璧な形は、スライドが音声入りで自動切り替えになってること

私の場合、手間取ったのは、マイPCにはフリーオフィスを入れただけなので
パワーポイントなら普通に入っている、音声録音機能そのものがなかったこと。
フリーオフィスのインプレスに音声録音するには、Evoiceというプラグインが必要です。
さらに、Evoiceを入れるためには、JAVAとか言うやつが入ってないとダメです。
(私はこの段階でPC投げたくなりました)
更に、JAVAをインストールするためには、グーグルCHROMEからではダメ、
Winodws10標準のエッジからでもダメ、エクスプローラーがファイヤーフォックスのみ。
私はエクスプローラーに戻してEvoiceインストールまで行ったけど、
使い方通りにして音声がはいってるはずなのに、再生時には聞こえない状態でした。
PC直録音はかさこさんにも「荒すぎる」と指摘を受けたので、マイクが必要
スマホについてる、あれでOK(私はスマホ音痴なので、そんな存在知らなかった)
マイクにつないでPCのレコーダー機能を使って同時ONしてもらう手も考えましたが
録音はできたものの、再生ではなぜか声が超スロ~の妖怪声になり、ここで断念。
ここで音声録音はあきらめ、スライド切り替え設定に集中しました。
「スライドの切り替え」から各スライドの秒数を登録できます
→すぐレビューしてもダメ、いったん保存!!
これが分からなくて、かな~り時間消耗してしまいました。
特に機械に弱い方(私)は早めにこれらのことができるか?事前にチェック要です!!

3)会場のタブレットの位置や音声の事前チェック

私は直接オンラインでしゃべることになったので、
①画面がしっかり見える位置にタブレットを設置してもらうこと
 (でないとコメント入れるタイミングがズレ、全部ズレズレのプレゼンになってしまう)
②自分の声が現場でどの程度で聞こえるか?マイクの位置と、向こうのボリューム調整
 (デカすぎてもダメ、小さすぎてもダメ)
これらはタブレットやWIFIを提供&機械に強い同期がいて、全面協力してくれたからこそ。
当日の作業だけでなく、前日2)でもがいている私を何度も励まし、アドバイスと
手を貸してくれた彼らがいなければ、私のプレゼンは実現できませんでした!!

4)オンライン遠隔プレゼンは、トップバッターの可能性が大きい

私も最初か最後やろな、と思っていながら、トップになり、心臓バックバクでした。
で、しゃべりの口調で気を付けていたところが、ぶっ飛びました。
基本、本番に強い私でさえこの有様なので、トップと思っておく心の準備が大事です。

で、どんなプレゼンやってん?は、また次回(笑)
  
 
トスカーナ・こだわりの個人旅行はオマカセ!~トスカーナ自由自在ロゴ最終





人気ブログランキングへ

イタリア情報ブログランキング

本日のサボりランチ、のはずが裏目に・・・

プレゼン終わるまで、と後回しにしていた事が山盛り=本日はサボりランチ決定。
でも、そばもそうめんもそうそう食べてはいられないので(すぐなくなる!)
今日はイタリア~ンで、前菜オンパレードに。
IMG_5422
クロスティー二のレバーパテも普段は作るのに市販品購入。
余ったトマトのブルスケッタ。
あとはブレザウラ(牛肉版生ハム)に水牛のモッツァレッラは出すだけ(爆)

まんべんなく食べる長男に
blog
クロスティー二一点食いの次男 (;^ω^)

しかし、この後もブルスケッタとクロスティー二のおかわりを要求されてしまったため
夕食用のパンが足りなくなり、これからパン焼くことに・・・
サボったはずが、パン焼く手間が増えてしまいました(泣)

  
 
トスカーナ・こだわりの個人旅行はオマカセ!~トスカーナ自由自在ロゴ最終





人気ブログランキングへ

イタリア情報ブログランキング
Profilo

くみこ

フィレンツェ郊外の田舎にダンナ&息子2人で暮らす。通訳・翻訳、トスカーナ専門のコーディネイター・ライターの仕事をしつつ、愛着を持つトスカーナの田舎や小さな村、イベント、郷土料理レシピなどを発信・個人旅行の提案を行うサイト・トスカーナ自由自在を運営。
デカい・黒い・よくしゃべるので、日本人には見られないコテコテ関西人。

Blogはリンクフリーですが、掲載記事・写真の無断コピー・転載・加工はお断りいたします。
トスカーナ自由自在

Facebookページも宣伝 にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
Commenti
記事検索
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

  • ライブドアブログ