イタリア・トスカーナ専門コーディネイターのトスカーナ田舎暮らし

日常生活から仕事、イタリアの笑えない話など、人口1800人のド田舎から日々の生活を綴ります。

ハーフの息子たちに日本人DNAを感じること

うちの息子たちは、イタリア人と日本人のハーフです。
イタリアで生活しているので、イタリアらしいところはあまり目につかない、
というのもありますが、日本人の母でも「ぷっ」 と吹き出してして
「日本人の血が入ってるな~」と思った事を少し。

長男が小さい時の検診で、目の瞳を見るための検査があったんですが
20-5
瞳が黒すぎて光を当てても鮮明に見えず、先生が困ったこと

日本人というよりも、「美白」には無縁の母を持ったことで
IMG_4901
白人とのハーフとは思えない地黒+すぐに 焼ける肌

「しょうゆ、飲んでもいい?」と真顔で聞くほどしょうゆ好きで
IMG_5258
お寿司にはネタだけにしょうゆをつけ、手で食べる長男

次男は何故かいつも正座
IMG_5213

教えてもいないのに、0才のころから正座
15-2

たぶん他にもあるけど、とりあえず1か月半の滞在から帰国前日の母の感慨でした~(*'▽')

トスカーナ・こだわりの個人旅行はオマカセ!~トスカーナ自由自在

ロゴ最終




人気ブログランキングへ
イタリア情報ブログランキング

低予算で行ける、北摂から近い子連れスポット7選!

これはまさに、私が日本滞在時に子連れで行くスポットです(笑)。
夏は外遊びは暑いし、家にいるとやること少ないし、 
だからといって室内施設はみんな高いし・・・
そういうアナタに!お役に立てれば幸いです。

① 伊丹市昆虫館 : 大人400円、小学生100円!
blog-1
ここは父に連れてってもらったのですが、昆虫好きの子供にはたまらん!(うちの長男)
たっくさんの蝶が舞うパビリオンは、蝶好きでなくても大人でもうっとりしますよー
入口でかいてあるように、蝶の顔に正面から指を差し出し、足をのせてきたら
のりきるまで我慢してると、指に蝶が止まります~絶対羽はつかまないでね。

② 有馬富士公園 :駐車場も含めて全て無料!!
blog-2
こちらは以前姉に、今年は父に連れてってもらったのですが、駐車場まで無料!
公園は雷さんがテーマで、頭では結構急斜面の滑り台があり、幼児は顔がひきつります。
自然学習センターでは三田市の自然について学べます。
公園自体は池や生態園がある広大な面積で、春秋なら1日遊べそう。

③ 伊丹市立こども文化科学館 :大人400円、小学生100円!
blog-3
こちらはプラネタリウムを中心にした天体関係がメインの科学館。
銀河系の模型から、ロケット発射や宇宙でのミッション体験などがあります。
今年の夏は恐竜がテーマで、恐竜時期の我が息子たちにはぴったりでしたー。
展望台からは大阪空港の飛行機が見られます。
 
亀岡プール :大人1230円、小学生510円!駐車場無料!
blog-4
市営だからか、設備がスゴイわりに安いお値打ちプール。
ただし!私たちは7月20日の平日のオープンからだったのでガラガラですが
週末&夏休みは駐車場で並び、発券で並び、スライダーで並び、遊具の空気入れに並び、
殺人的に混むそうです。

西猪名川公園ウォーターランド :1人210円~!
blog-5
ここは昨年まで毎年2、3回行くほどの定番スポットでしたが、
幼児向けなので長男が小4になった今、我が家は卒業・・・
しかし、1日いてもこの安さ!
プールではなく、水遊び全般という感じで、どこも浅いです。
小さいお子さんでも楽しむせせらぎのコーナー、比較的大きい子は滝コーナー
7月後半からはスライダーもあります。

五月山動物園 :無料!
blog-6
私も幼少の頃によく祖父に連れてってもらった五月山公園。
今でも滑ると結構こわい、長い滑り台が楽しいですよ~。
そこに隣接する動物園は、アルパカ、エミューなどオーストリアの動物や
ウサギや陸ガメのふれあいコーナーも。

⑦ インスタントラーメン発明記念館 :無料!
blog-7
日清食品の創業者・安藤百福さんが発明したカップラーメンの発明秘話ビデオ、
カップ麺の歴史などを展示、オリジナルカップラーメン作り(有料)など。
今では当たり前のカップラーメンを、初めて作った時の数々のエピソードは
大人にも興味深い内容だし、歴代カップ麺は懐かしくなること間違いなし!
記念館の前は、安藤さんのご自宅です。
 
低予算で行ける、トスカーナの子連れお出かけスポット記事も書くといいかも!?
 
トスカーナ・こだわりの個人旅行はオマカセ!~トスカーナ自由自在
ロゴ最終




人気ブログランキングへ
イタリア情報ブログランキング

F5ボタンで一発解決!

かさこ塾2回目打ち上げ&送別会 、そして2次会の後、美咲さん と一緒に帰っていて、
「ブログいじってて プロフィール写真 替えたのに、ブログに反映されないんですよー!」
と相談したら、

「それ、F5キーでいけるで」・・・F5キー!?

そう、あのキーボード上に並ぶF+数字のアレ。
え、なんでなんでそんなんで直るのー!?と聞いて説明してもらったけど、
イマイチその訳は分からんまま、帰ったその晩に言われた通りにやってみる・・・
おお、写真変わってる~!!
なんか 、よぉ分かりませんけど(滝汗)、設定変更したものが反映されない場合、
F5キーを押すことによって更新されるようです。
皆さんも そういうことがあれば、F5キーをぼちっと押してみて下さい。

ちなみに私が美咲さんから聞かれたのはワードプレスについて。
トスカーナ自由自在のサイト は友人の助けも借りつつ、
こんなド素人の私が作っているのですが、超~役に立ったのがこのサイト!!
THEME TANK

「無料テーマ」を押すと、「ビジネス」「ポートフォリオ」など
サイトの用途に合わせておススメの無料テンプレートがピックアップされていて
ちゃんと読めば私のようなド素人でもなんとかなりました。
これがなかったら、絶対挫折してた(爆)
私は こちらのテーマ を使用しています。

現在、かさこ塾の宿題もろもろでなかなか更新できていませんが、 
帰国したらサイト更新も頑張りますので、楽しみにしていて下さいね♥ 

 
 
トスカーナ・こだわりの個人旅行はオマカセ!~トスカーナ自由自在
ロゴ最終




人気ブログランキングへ
イタリア情報ブログランキング
 

かさこさんと麗しき同期たち

昨晩はかさこ塾の2回目の講義でした。
肩書という第一の難関が決まり、続いてはプロフィール作成と名刺作成。
かさこ塾に行きたいと思ったのが、実用的なことを学べることと
そしてかさこさんやフィードバックをもらうことだったので、
またまた、キタ━(゚∀゚)━!って感じ。
フライトもあるから時間がホンマにないけど、また頭から湯気出しながら頑張ります。
・・・フライト中にやるか!?11時間もあるし!

さて、その後・・・

13775602_10206563867270671_3880929022367091249_n

皆さんで、送別会をして頂きました。
たった2時間の講義を2回一緒にしただけなのに、なんなん、この連帯感。

IMG_4960

私は体も声もデカいし、決して薄いキャラではないけれど、
ここにいるとうっすうすに感じるほど、皆濃いんです
(ただイタリアから来たから覚えられやすかっただけ)。
会社員(マーサ早くブログやりや)からメディアにも出る お祭り評論家 、
婚活アドバイザー から ライフコーチ まで、年も職業もバラバラ。
でも、目的意識や楽しみたい、変わりたい、そして素直につながりたい、
という思いが全員にあるから、一般的にありがちな「様子見ぃ」がなく、
すぐに仲良くなれたし、もっと仲良くなりたいと思ってる。
もちろん「切磋琢磨」しながら。

IMG_4962

化粧やオシャレに無頓着な私ですが、こ、こんな素敵な50代になりたいっ!
とマジで思ったのは元モデルで 美姿プロデューサーの里香さん 、
そして彼女にイメチェンしてもらってるのが お片付けプロのモモちゃん 。
他のみんなも、追々必ずネタにさせてもらうでっ!てほどのキャラばかり。

IMG_4950

そしてかさこさん。
私、セミナーとか異業種交流会には無縁の人間やったんです。
そんなん、ネットで調べて自分で考えたらできるわって思ってたし、
高いセミナーとか見た日にゃ、それを外注でサイト作ったり具体的な仕事に投資するやろ!
って思ってたし、人とのつながりなんてつながりたい人とは自分でつながるわ!
って思ってた。

でも、かさこさんのセミナーは、素直に行きたい、と思えた。
有言実行の人、しっかり考えてコツコツ努力する人、全てに説得力がある。
そして、一言でいうのは難しいけど、かさこさん、めっちゃいい人なんです。
ブログ ではクソとかカスとか言ってるけど、ほんまにいい人やし、謙虚な人。
そして人がめっちゃ好きなんやね。
2回目講義の後も、最後の私に気を使って「最後だからもし相談ごとあったら」って
一番に声をかけてくれた・・・のに、あまりに気遣ってくれるのに
すぐ整理できなかったので、柄にもなく「思いついたらメールででも相談します」
ってとっさに遠慮してしまった・・・私のアホアホアホ!
生かさこさんと次に話しできるの、早くても1年後やのに!!

IMG_4965

そして・・・ほんまにいつ作ったんやろ?の超サプライズ、皆からの寄せ書き。
電車で見返しながら、涙出そうになりました。
このイラストも、 同期の イラストレーター・ゆいちゃん が描いてくれたんやけど、
何、この息子のディティールの正確さは!?
そして文具大好き・ライフコーチの しゅくちゃん がマスキングテープで作ってくれた
トスカーナ自由自在 のクリアファイル・・・これに資料入れてドヤ顔で使い倒します! 

これからも皆さん、よろしくね!&トスカーナで待ってます、マジで。

【かさこさんの塾・講義の今後の予定】
・東京かさこ塾
9/1(木)9/15(木)9/29(木)10/6(木)
http://www.sanctuarybooks.jp/eventblog/index.php?e=739

・静岡三島かさこ塾※10名以上開催
9/6(火)9/13(火)9/20(火)9/27(火)
http://kasakoblog.exblog.jp/24428780/

・千葉船橋かさこ塾
9/7(水)9/14(水)9/21(水)9/28(水)
http://kasakoblog.exblog.jp/24426185/

・福島郡山かさこ塾
※7/25までに10名以上集まれば開催
9/16(金)9/30(金)10/14(金)10/28(金)
http://kasakoblog.exblog.jp/24465389/

・京都かさこ塾
9/26(月)10/3(月)10/17(月)10/24(月)
http://kasakoblog.exblog.jp/24497801/

・広島かさこ塾
10/4(火)10/20(木)11/1(火)11/15(火)
http://kasakoblog.exblog.jp/24511227/

・福岡かさこ塾
10/5(水)10/19(水)11/2(水)11/16(水)
http://kasakoblog.exblog.jp/24486162/

<かさこ講義一覧>
・7/29(金)2時間ブログ術講義@新潟
http://kasakoblog.exblog.jp/24447542/

・9/17(土)2時間ブログ術講義@青森
近日中に詳細告知します

 
トスカーナ・こだわりの個人旅行はオマカセ!~トスカーナ自由自在
ロゴ最終




人気ブログランキングへ
イタリア情報ブログランキング
 

こだわりと夢が、ますます見えてきた

かさこ塾 の 1回目の宿題 を出した。

一番の難問は、②のユニークな肩書とそれを使用する①のブログのタイトルだった。
やってることが多いので、それを肩書で分かるようにすること、
そして私がやっている「イタリア語通訳」 「イタリアのコーディネイター」は
たくさんいるので、その中でいかに自分を出せる肩書にするか?

何個か出した肩書、かさこさんからはノータッチ=つまりアカンゆうことね(爆)
もちろん、かさこさんは「個人的な意見なのであくまで参考に」 と書いてくれたけれど
私自身が迷っていて、意見を聞きたかったのがかさこさんなんやから、
書いてくれたことを参考にしたい。でもなんかしっくりこない。
そこで、「もらった返事に対しての返しもアリですか?」とメッセージ送ったら
「何度でもどうぞ!」 とのことだったので、安心して(笑)
かさこさんの意見に対する私の考えを書いてみた。

そしたら速攻!2回目のお返事・・・
私はあまり考えてなかった「検索されやすさ」 を
実際にイタリアのコーディネイターを探した経験を元に教えてくれた。
確かに、目立つような、はっとするような肩書をつけたとしても
私を見つけてもらわないと意味がないし、変わった肩書が逆にアダになる。
そして、ツラツラと自分の気持ちを書いたのを読んで、かさこさんは
「やっぱりトスカーナにこだわりがあるんですね」 とダメ押ししてくれた。
通訳に関してはトスカーナ限定ではないけれど、
通訳はブログよりも通訳者紹介サイトからがほとんどなので
この際、かさこさんが提案してくれた「トスカーナ専門」 を名乗ってしまおう。

どの仕事が一番好きか?と言われると、ホンマにどれも好きなんです。
でもこれからしたい仕事って、「トスカーナ」 旅行のコーディネイトだったり
「トスカーナ」メディア取材 のコーディネイトだったり
「トスカーナ」 についてのライター仕事だったりする。
そして、具体的には分からないけど、いつか「トスカーナ」 についての本を出したい
って思ってる・・・初めて言ってもーたけど (*‘∀‘)

そんな訳で、ブログのタイトルを肩書に合わせて変えました。
タイトルバックは、我が家のテラスから見えるパノラマ写真にしてみました。
まだまだカスタマイズしたいけど、イマイチ分からんライブドアブログ(泣)
まだまだ格闘は続く・・・そしてあさってはもう 講義2回目 にして私は最後 ( ゚Д゚)
テンション上がってきたーーー!
 

トスカーナ・こだわりの個人旅行はオマカセ!~トスカーナ自由自在
ロゴ最終




人気ブログランキングへ
イタリア情報ブログランキング
 
Profilo

くみこ

フィレンツェ郊外の田舎にダンナ&息子2人で暮らす。通訳・翻訳、トスカーナ専門のコーディネイター・ライターの仕事をしつつ、愛着を持つトスカーナの田舎や小さな村、イベント、郷土料理レシピなどを発信・個人旅行の提案を行うサイト・トスカーナ自由自在を運営。
デカい・黒い・よくしゃべるので、日本人には見られないコテコテ関西人。

Blogはリンクフリーですが、掲載記事・写真の無断コピー・転載・加工はお断りいたします。
トスカーナ自由自在

Facebookページも宣伝 にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
Commenti
記事検索
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

  • ライブドアブログ