帰省してからの週末は2週連続で天気が良くなく、今週末、やっと来られたサッカーの練習。


毎週末姉宅泊まりが当たり前やった3年前に長男が日本でもサッカーしたいと言い出し、ちょうどサッカーやってた義兄の先輩がコーチをやっているこのチームに受け入れて頂き、今年は3年目。姪っ子たちの成長につれて週末は毎週泊まりに行かなくなったけれど、せっかくなのでこちらにお世話になっています。熱心に練習見学に残ってて顔見知りのお母さん方、そしてコーチの方々からの「おかえり！！」 家族に「おかえり」と言われるのはまぁ当たり前としても、家族以外の人からの「おかえり」はひときわ心に染みる(*'▽')


日本を離れて15年、日本に帰省しても自分が育った実家ではなくなったこともあり、自分の「ホーム」はイタリアで、帰省後に自宅に着くとある意味ほっとすることも多くなった近年。それでも「おかえり」と言ってもらえる場所、言ってくれる人がいると、やっぱりほっとするな。

 
人気ブログランキングへ
イタリア情報ブログランキング

日本滞在も早くも３分の１が経過・・・しかし、これしとかな！という毎年の必須項目は着々と達成中！おそらく、海外在住者の方はほぼ間違いなく（イタリア在住友人はほぼ１００％）行く場所と思われます。

１）ユニクロ
安いうえにこのクオリティ！向こうでも安いものはありますが品質最低で使い捨てレベルが多いのに対して、ユニクロのコスパは良すぎです。オシャレなものは望みませんが、ヒートテック・エアリズムなどの下着系、部屋着やスリッパ、冬ならライトダウンやボア付きのパーカー、消耗品の子供のジーンズや靴下！とはいえ、今年は濃いデニムのワイドクロップドパンツを買いましたが、790円には見えず仕事でも着れそう。しかし、ネット購入した値下げ冬物だけで大方スーツケース１つ分っていう(;^ω^)

２）１００円ショップ
こちらも１）と同じで安いうえにそこそこのクオリティとデザイン性あり、向こうにはない便利グッズあり。私が使ってるのを見てマンマからリクエストされたのがシリコンラップ、その他購入したのは封筒、タッパー、竿用洗濯バサミ、ポケットウェットティッシュなど

３）歯医者
向こうは基本保険きかないので（きく歯医者は◌か月とか待たされるのであまり意味なし）、こちらで子供も検診とお掃除、私は5月に差し歯がとれたのを我慢して現在治療中！しかも今通っている歯医者さん、ほんと痛くないし、も～うタッチがソフト！向こうの歯医者はぐいって口切れそうなくらいひっぱられる・・・

４）美容院
私は出発前に在住の日本人美容師さんと時間合わずこちらで。やっぱり仕事が丁寧。帰ってからも時間合わなそうなので、イタリア帰る前にもう1回行こうかな。

５）和食、和スイーツ、アジア料理店
和食も増えてきたけど（何ちゃって中国人経営も含め）、イタリアではイタリアン以外の料理屋さんってほんっとに少ない！


今回は今んとこすでに台湾料理とスリランカカレーを食べに行きましたが、他、毎年韓国、インド、タイ料理などアジア系に行きまくります。


そして和食はあってもほぼ皆無なのは和スイーツ店。こんな豪華版もせっかくやからいっときました！抹茶ロールとほうじ茶アイス、ブレンド茶が激ウマ！⇒ Cafe Solare Tsumugi ルクア大阪店

あとはかき氷食べたいかなー。
・・・しかし2週間以上経って、ピッツァと生ハムが食べたくなってきた( ;∀;)


人気ブログランキングへ
イタリア情報ブログランキング

こないだ名古屋に行った のは、基本遊びですが半分はおシゴト。というのも、この春、イタリアつながりの友人から、広告代理店の彼女の友人とクライアントさんがイタリアの展示会と業界関連の視察をしたいので、そのリサーチ・コーディネイト・当日のアテンド通訳を探している、と紹介してもらったのです。結局、クライアントさんの大幅な人事異動などで今回の依頼はなくなったのですが、来年以降に同じ案件がある可能性もあるので、顔合わせも兼ねて名古屋に遊びに行ってきました。

今年は有り難いことに、「こういう人がいるんだけど？」「こういう事、できるよね？」という話をよくもらいます。それはアグリの視察だったり、企業間通訳だったり、コーディネイトだったりいろいろですが、ブログやFBページで発信して、そして会った時にそういう話をおしゃべりの中でもしておくと、何かの機会にこうやって私のことを連想してもらえているよう。以前は仕事と友達関係は別でちょっと恥ずかしいと思っていましたが、近年は仕事だったり考え方を話し合ったり共感できる友人も増えたし、ネットなどでこの人いい！と思う人やイベントには積極的にコンタクトを取ったりもしています。友人が私にそうやって声をかけてくれるように、私にも「この話なら○○ちゃん紹介できるな！」と連想できる人がたくさんいる・・・こうして相乗効果で両方が輝けるってめっちゃ素敵なこと！

だから、やりたい事とかできる事は、「できなかったら恰好悪い」とか「見栄っぱりみたいで恥ずかしい」 思わずに、普通に話せばエエと思う。そして紹介してもらった事に対して、あとは楽しみながら（これ大事！）精いっぱいやるだけ。 ここでつぶやいた 通り、ある意味「何でも屋」の私も、それをどうアピールするか？具体的にやることは？をもう１回考えているところです。


もちろん、こんなおやつを楽しみながら、日本満喫中～♥ 


 人気ブログランキングへ
イタリア情報ブログランキング

先週は名古屋！新幹線で幾度となく通り過ぎてたけど、降りたのは初めて～！

名古屋と言えば 名古屋城 、金の鯱で有名ですが、それ以上に「扇形」に作られた石垣の美しさったら！石は有力家が寄贈したものですが、どこの家か分かるように印がついていたり、要塞や城フェチな私の萌えポイントでした！

そして 熱田神宮 と 徳川美術館 ＆ 徳川園 へ、日本の歴史も堪能～雨がかなり降ってきて、お庭散策はささっとだけだったのが残念。

勝田神宮での発見はスネ毛の生えた木！爆笑

観光も楽しみましたが、それ以上に楽しんだのは名古屋「食い倒れ」(^o^)／
まずはこちら、ひつまぶし！ ひまつぶしと間違えないように←私（爆） 在住の友人が老舗の蓬莱軒で整理券をもらってくれて一巡目の１１時半に入店！そしてまずビールとおつまみなんですが、これももちろんウナギ！

この肝が激ウマ～鳥肝とは全然違う、歯ごたえのある食感がたまりません！

そしてメインのひつまぶしーー！

定番の食べ方は、
①そのまま食べる　②薬味を入れて食べる　③薬味＋お出汁を入れて食べる

どれもそれぞれ美味しかったのですが、ウナギの蒲焼にワサビがこんなに合うとは！よって②と③が美味しかったです♥

間食は、友人おススメのワインショップでしばしイタリア気分～イタリアワインだけでなく世界のワインがハーフからでも頼め、気軽にいろんな銘柄を飲めるし、スタッフの方とのおしゃべりで盛り上がれるし！名古屋のワイン好きの方、ぜひどうぞ→ Vin Fare
 
そして悩みに悩んだ早目の夕食は、名古屋のチェーン台湾料理店、 味仙 ！大阪の王将の名古屋版！

昼からビール、日本酒、ワイン、そしてまたビール。でもこのピリ辛にビールがまたすすむんですわ～=3=3=3

しかし一番のヒットは、このアサリラーメン！

昼から食べっぱなしでお腹いっぱいやったからシェアしたけど、それでも１杯ペロリと食べれそうなくらいの旨さ！アサリの出汁が出た濃厚なスープ！そしてシコシコ麺！もぉ～満足ぅ～

しかし、エビラーの私がコレを外したらアカンでしょう・・・

天むすっ！！
閉店直後で残っていた最後の１袋を執念でGETし、新幹線で座るなり食す・・・これも美味しいわ～(*‘∀‘) さすがに５個は無理やったけど、残った２つは翌日のお昼に。これでホンマに思い残すことなし！

そして２２時半に家に着くと、息子たちはすっかり就寝。実はダンナ滞在時以外は夜出かけたことはなかったけど、これで夜出かけてもいけるんちゃう～ん！ってことで、安心して夜遊びも楽しむ、今回の帰省です (^o^)／


人気ブログランキングへ
イタリア情報ブログランキング

　　　　　　　　　　　　　　　　いってきまーす！

今週の月曜日から地元の市立小学校通いが始まりました。長男はもう１年生からお世話になっているのでもう４年目、慣れたものです。今回の目玉？は１年生の次男。はっちゃけ野郎のくせに、初めての環境が苦手なアカンタレなので心配してましたが・・・

母を通じて軽くリクエスト出しておいたおかげで？若い男の先生（大人男性に懐きが早い次男）のクラスになり、会議室にお迎えにきた時点ですでにリラックスし、小さい声ながらも自分の名前も言え、予想以上に楽々の滑り出し！

プライベートレッスンを受けているという先生は、皆もイタリア語で名前を言ってみよう！と１時間目は自己紹介タイム＆花いちもんめ遊び。１時間目だけ見学して帰りましたが、まったく問題なくプールもあって楽しかったと帰ってきました。長男は全く見に行かずでしたが、昼休みにドッジボールしたり、今回クラスが分かれた前クラスメイトと一緒に帰ってきたリ、初日から日本・小学生ライフを満喫しています。３か月前にあった、 あんな事 が嘘のよう (;^ω^)

ぶっちゃけた話、毎年帰省するのは家計的にはキッツイですが、それでもン十万出して帰ってくるのはまさにこの為。この１か月半で、良くて現状維持、いや、日本帰省からイタリアに戻ってからはジワジワ下降線をたどる日本語力がドッギューン！！と凄まじく上達します。そして、やっぱり小さい今のうちにいろんな経験をして吸収してほしい。カッコよく言うと「グローバルな人材を育てる」 ←何かの宣伝みたいやな（爆） 、ですが、そんな大層なことでなく、自然に日伊両方の言葉や生活、習慣を肌で感じてくれればいい。せせっこましい考え方や、頭でっかちではなく、自然に。それはお金には代えられない、そして今が一番重要である貴重な体験になるはず。

なので私も、日本でもＰＣで仕事にも励みながら・・・息子たちが学校行ってる間に、ちょこちょこ遊びに行く予定♥

先日１人大阪で食べた「キムラ君」という名の冷製うどん 頼むとき恥ずかしかったけど（苦笑） 、美味しかった～(^o^)／


人気ブログランキングへ
イタリア情報ブログランキング