イタリア・トスカーナ専門コーディネイターのトスカーナ田舎暮らし

日常生活から仕事、イタリアの笑えない話など、人口1800人のド田舎から日々の生活を綴ります。

【チンクエテッレ】丘の上にある穴場の村・コルニリア

チンクエテッレの5つの村は、果たして1日で周れるのか!?」、
モンテロッソヴェルナッツァに続く、3つ目の村の紹介はコルニリアです。

私の勝手な印象ですが、チンクエテッレの中では一番地味?
広告やサイトの記事で写真を見ることもないし、
一般の方のチンクエテッレの旅レポート・ブログにも出てこない・・・
それはやはり、
・チンクエテッレなのに海沿いにない(断崖絶壁にある感じではない)
・駅から更にバスに乗らなければならない(又はえっちらおっちら徒歩)

だからではないでしょうか?

それでも、ここだからこそ見られる景色もいろいろ。
そのまず1つ目が、駅の壁画。

IMG_8351

この壁画のある右から、道路にでる階段があるので、まずそこを上りましょう。
バスに乗るには、階段上がって左前方にBUSと地面に書いてある辺りです。
階段上がって右前方にバス停みたいなものもあり、奥にスペースがありますが
そこはバスがUターンするところです。
チンクエテッレカードでこのバスにも乗れるので、運転手さんに提示しましょう。

今回(9月7日)は人が本当に多くて、小さいバスはすぐにいっぱいになり
2回ほど乗れずに待ちました・・・その待ってる間にも、電車が来てまた列ができたり。
歩くと10分だよ、と運転手さんは言っていましたが、真夏にずっと上り道はキツイかも。
地図で見ると車道以外に途中から旧市街に行く階段もありますが・・・つ、辛そう💦

コルニリアに着いたら、バス停でまず帰りのバスをチェック。
そして、その広場の右にある住宅の多い地区へ行ってみましょう。
ここにあるのが、サンピエトロ教会。

IMG_8332

外側は地味ですが、中はパステル調のフレスコ画が美しい教会です。

CIMG7022

時間があればこちら側の散策も楽しいと思いますが、
時間の少ない方は、来た道を戻ってバスが停まる広場へ、反対側の旧市街へ行きましょう。

おススメは旧市街に入ってすぐ右のジェラート屋さん!!

IMG_8333

こんな風にちょっと路地を入って、すぐ左に小さな店があります。
奥の中庭にテーブル席やベンチもあるのが便利。

そしてこんな変わったフレーバーも!

IMG_8334

この右のうすい緑色の、なんとバジルのジェラートです。
これを選んだら「うちのオリジナルだよ」ってお兄ちゃんが喜んでくれました。
バジル嫌い、緑黄色野菜が嫌いな人は絶対ダメですが
ほのかな甘みの中にバジルがしっかり感じられる、とっても上品な味。
次行く時も、私はもう1回食べたいなーと思ったので、皆さんもチャレンジしてみて下さい!

旧市街の道は基本一本、まっすぐ行くだけ。
この道には家屋に入る階段があちらこちらにあり、

CIMG7008-1

そこに座って記念撮影が楽しいです~これは3年前、姪っ子&息子たち。

IMG_8346

そして今年、私と息子たちと💛

この道をまっすぐ行くと、左側に小さな教会が見えます。

CIMG7010

この脇の階段から上に上って、まずは教会内部を。

IMG_8336
こちらもパステル調の爽やかな内部です。

更に階段を上ると、バレーボールコートのある広場に出るのですが、
ここから海とマナローラを見ることができるんですよ。

CIMG7011

そして広場の一角にはまた階段があり、そこを上ると貸し部屋があったり
アーチの向こうに路地があったり、ほっこりする空間が広がっています。

blog

いつも駆け足なのですが、一度村を抜けて、全景を見てみたいコルニリア。

まとめますと・・・
※ 駅からは遠い(バスか徒歩)
※ 日本人には(おそらく)一番マイナーな村
※ 海は近くに感じられないが、上からの遠景が楽しめる
※ 小さい中に路地・階段・アーチがたくさん
※ 美味しいジェラート屋さんがある

続いては、マナローラに参ります!

セルフマガジンが完成しました!
selfmagazine
送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします


 
トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳なら

ロゴ最終




【チンクエテッレ】見所が一番多い村・ヴェルナッツァ

チンクエテッレの5つの村は、果たして1日で周れるのか!?」、
モンテロッソに続く、2つ目の村の紹介はヴェルナッツァです。

ヴェルナッツァは私がチンクエテッレに行く時は必ず寄る村なので
今回はまさに「1日で5つ周る」目的遂行のためにサラッと済ましたが、
過去の写真も使って、見所や過ごし方を紹介しますね。

駅から海方向のゆるやかな下り坂は、両端にミニスーパーやレストランが並び、
メインの海沿いの広場に出ます~海側から見たお馴染みのヴェルナッツァ。

IMG_8317

コルニリア以外はすべて村から海に入れますが、
モンテロッソは砂浜のビーチ、マナローラとリオマッジョーレは石のビーチ
どちらもちょっと大変そう・・・でもちょっと海に入りたいな・・・という方は、
このヴェルナッツァの広場前のビーチへどうぞ。

CIMG7041

ここは前に埠頭があり、波がない&浅いので、お子様でも安心です。
3年前は子供たちもダンナもガチで入ってましたが(苦笑)
私は膝まで入って涼をとりました。

教会脇の石を渡っていくと、岩場に出られて、そこでまったり過ごすのもアリ。

CIMG7056

ワイルドにがっつり岩場で泳いでみたい方は、
埠頭の向こう側の岩場へどうぞ。

教会もいつもだいたい開いているので、入ってみましょう。
教会は普通、主祭壇と反対側のファサートの扉から入るものですが
こちらは主祭壇横にある扉から入り、階段を上っていきます。

IMG_8321

写真はファサート側から主祭壇へ向けて撮影したもの。
ファサートの扉は開いていますが、柵があって出入りはできないようになっています。

ここまででもヴェルナッツァは楽しいですが、時間がある方は
ちょっと頑張って絶景ポイントに行きましょう~上からの絶景ポイントは2つ!

1) ドーリア城跡の塔

IMG_8324

駅から海前の広場に入る手前、左側にこんな階段があります。
人が多いと邪魔にならないように急いで上ってしまいがちですが、

CIMG7072

うまく道を譲りながら自分のペースで・・・でないと、後が辛いです(苦笑)
こんな路地を楽しみながら、上ってくださいね。

CIMG7079

上に出ると塔があります。
このテラスでも絶景は楽しめますが、ここまで来たら塔まで登ってしまいましょう!

CIMG7075

上から見下ろすヴェルナッツァ!

CIMG7077

そして海!!これは7月の19時頃だったと思います。
ここから見る夕日は最高だろうなーと思いつつ、私たちはお腹空いたので下へ。

CIMG7116

広場のレストランで夕飯を食べ、その後、そこから夕日を堪能しました。

2) 駅向こうの坂道
海から駅まで戻り、駅の高架をくぐって右前に、上り坂の小道があります。
そこを少し上っていくと・・・こんな絶景が!!

CIMG7122

海前の広場に行っただけでは、塔がある場所がこれほど断崖絶壁の上で
海に突き出てるとはなかなか分からないですよね。
そして、海沿いにオレンジの明かりが見えているのがモンテロッソ

まとめますと・・・
※ 私的には一番おススメの村
※ お手軽な砂浜あり、岩場あり、いろんなタイプのビーチが近くにある
※ 絶景ポイントが多い
※ 絶景ポイント1)2)に行かなければアップダウンは少な目

次の目的地は、チンクエテッレの真ん中の村・コルニリアです!


セルフマガジンが完成しました!
selfmagazine
送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします


 
トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳なら

ロゴ最終




【チンクエテッレ】砂浜のビーチがある村・モンテロッソ

昨日の「チンクエテッレの5つの村、果たして1日で周れるのか!?」の続きです。
まずはチンクエテッレの中で一番西にある村、モンテロッソです。
私が先日行った行程順に紹介していきますね。

チンクエテッレ=断崖絶壁のイメージがありますが、
モンテロッソは駅から出ると、こんな感じ!

IMG_8294

どどーーーんと砂浜のビーチです。

IMG_8293-1

駅前はこのようにビーチ沿いの道となっていて、
旧市街はこのビーチ沿いから歩いて10分ほどかかります。

IMG_8297

こんな絶景を見ながら・・・気持ちよさそう~!!
前日まで海入ってたのに、また入りたくなりました(笑)

IMG_8298

岩に掘られたトンネルを抜けると、前方上には鉄道が走っており、
そこをくぐると旧市街に入ります。

IMG_8313

私たちが着いたのは13時前だったので、まずは小さな旧市街をくるり、
何軒かのお店をチェックした上で、Il Piccolo Diavolo に入りました。
子供たちはミックスフライ!と決めていたので、これがあってかつ一番安い所。
(やはりチンクエテッレは観光地だから、全体的に高めな感じがします)

それでもここは量も結構あって、美味しかった!
私は旅行では「その地の料理」を食べたいので、
「コルツェッティのモンテロッソ風」に即決。

IMG_8306

どうやらモンテロッソはイワシが有名なようで、
このパスタもイワシ、松の実、レーズン、パン粉、フェンネルシードで和えてあります。
コルツェッティはリグーリアの円形パスタで、スタンプで押した柄ものもあり
それを楽しみにしていたのですが・・・柄なし(涙)
しかし、このパスタをはがしても、はがしても、イワシやパスタがとめどなく出てくるほど
結構ボリュームがあり、とても美味しかったので良しとします!

ダンナが頼んだ「フィッシュ&チップス」

IMG_8305

しっかり私も味見させてもらいましたが(笑)
肉厚のスズキのフライがサクサク&ホクホクで美味しい!

さて、腹ごしらえが終わったところで、その前に通り過ぎた教会へ戻ります。

IMG_8311

シマシマのサンジョヴァンニ・バッティスタ教会。
狭い路地に囲まれてあるので、横向きで全体像は撮影できません💦

IMG_8312

中はこんな感じ・・・柱だけシマシマでした!

時間があまりないので、あとは気になる路地に入ったり、
可愛い!と思った場所をパシャパシャとカメラに収めました。
IMG_8309

IMG_8310

IMG_8302

まとめますと・・・
※ 砂浜ビーチのパラソルの下でのんびりしたい方はここ。
※ 車使用の方は、おそらくここだけが車で駅まで入れます。
    (駅近く、旧市街北側に複数の駐車場あり)
※ 宿泊施設が他と比べて多い。
※ 旧市街にアップダウンが少ない


そして駅に戻り、次の目的地・ヴェルナッツァに向かいます。


セルフマガジンが完成しました!
selfmagazine
送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします


 
トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳なら

ロゴ最終




チンクエテッレの5つの村は、果たして1日で周れるのか!?

この夏のバカンスは、最終日の朝にパルマリア島を出て家路につく前、
せっかくなのでチンクエテッレに行ってきました。
(チンクエテッレ=リグーリア州の岩壁沿いにたつ5つの村、世界遺産)
私は通算5回目、子供たちは姪っ子が来た時に行ったので2回目です。

行くと決めた時、長男が言った言葉

「1日で5つ全部周ってみたい!」

いつも多くて3つなので、無理ちゃうかなーと思いつつ
私はモンテロッソ以外は全部言ってるし、
それが可能なのか?ネタになるなーと思って、チャレンジしてみましたよ。

IMG_8283

まずはラ・スペツィア駅のチンクエテッレポイントで、チンクエテッレカードを購入。
駅の表側でなく、1番線ホーム内にあります。
私たちは大人2人&子供2人のファミリーカード1日券を購入。

ラ・スペッツイア~チンクエテッレの5つの駅~レヴァントの電車乗り降り自由、
チンクエテッレ内のバス、駅構内のトイレやWIFIなどが含まれています。
カードはその日のうち、でなく、刻印から24時間なので
昼からスタートなら翌日の午前も使用可能!

IMG_8287

同時に地図と時刻表を渡してくれ、その時点での次の列車に丸をしてくれたり、
また、9月7日時点では、閉鎖になっているトレッキングコース
=リオマッジョーレ⇔マナローラ間(愛の小道)、マナローラ⇔コルニリア、
にもバツ印をつけてくれたり、テキパキ、分かりやすいです。

IMG_8289

電車は海の絶景とトンネルの繰り返し、
私たちは奥のモンテロッソに行き、1つづつ下りてリオマッジョーレまで。
ラ・スペッツィアから12時15分の電車に乗り、帰ってきたのは19時頃=7時間

結論 = 5つ全部周れることは周れましたが
       ・・・正直、かなり疲れました。

IMG_8361
・・・4カ所めのマナローラ、ダンナと次男はかなりお疲れ(苦笑)

1駅1駅は近いんです。
でもまず、このシーズンは観光客が多すぎて、乗り降り&歩くだけでも疲れる。
駅から絶景ポイントまでそれなりに歩く&アップダウンあり。
時間もないからどーしても1日で周りたい、サラっと写真撮るだけでいい、
など以外の方は、1日で5村はおススメできません。

5つ周るなら、
※ 1日カードでも、せめて宿泊を入れて日をまたがせ、体力キープ
※ 1泊以上(複数日のカード)でゆっくり周る

1日しかないなら
※ 優先順位を決めて、2~3村周る


が良いと思います。

明日以降、写真や私の感想など入れた各村の記事を更新しますので
どこを周るか悩まれている方、参考にしてみてくださいね。


セルフマガジンが完成しました!
selfmagazine
送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします


 
トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳なら

ロゴ最終




時間や行程だけではない、コーディネイターの醍醐味とは

今回、ブルネッロのワイナリー訪問コルトーナ散策
通訳付きハイヤー1日ツアーをご依頼くださったMさんご夫婦。
まだトスカーナ自由自在のサイトもない7年前からのお付き合いです。
(のはず、記憶が定かでないですが、それくらい昔ってこと)

P1090041

ハイヤーの運転手はいつもジョヴァンニ。
1回目アテンドなしだったのですが、Mさんご夫婦はとっても気に入って下さって
「ハイヤー手配して下さい」でなく、毎回「ジョヴァンニお願いします」とご指名です。
そしてジョヴァンニも、予定が入っていたのに代役をたてて来てくれました。

※ 時々ジョヴァンニの代役を務めてくれるトンマーゾもブランドも好青年で
  いつも好評を頂いているので、ドライバーがジョヴァンニでなくても、どうぞご安心を!


そして今回も、「ジョヴァンニと写真撮りたい!」と

IMG_8692
コルトーナのテラスで、キアーナ渓谷の絶景をバックに

コーディネイターの仕事は、お客様の希望を聞き、それに合うように
場所、ハイヤーやランチの予約、タイムスケジュール、金額の提示など。
もちろんそれがメインなのですが、この時と同じように
日本とイタリアの人をつなぐ、という結果になることもしばしば。

先々週、おらが村の休暇の家に5泊して下さったTさんも、こんな写真を。

etsuko-1
高校生の長女ちゃんがセルフィーで(笑)

ここではオーナー家族と一緒にご飯も食べるので、
まさにちょっとしたホームステイ感覚のほっこりとした滞在です。
そしてTさんが好きなイタリアの歌手、カルロもファンだったことも判明し、
超・超・大盛り上がりだったとか!

IMG_8484
ダニエーラ家族、イオランダばーちゃんとのパスタ作りも印象的(笑)

そんな風に、私が信頼を寄せてコラボしてくれている人とお客様が
いろんな触れ合いを楽しんでくれたり、また再会したいと思ってもらえたら
まさにこれこそコーディネイター冥利につきるのです。
更に「次もまたくみこさんに」とおっしゃって頂けると、これまた感涙ものございます。

来月、再来月もリピーターさんが、
そしてセルフマガジンを置いてくださってるお店からの新規のお客様も
現在メールのやり取りをしてコーディネイト中。
その次も、またその次も来て頂けるように、最高の旅を提案したいと思います。


セルフマガジンが完成しました!
selfmagazine
送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします


 
トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳なら

ロゴ最終




Profilo
Blogはリンクフリーですが、掲載記事・写真の無断コピー・転載・加工はお断りいたします。
トスカーナ自由自在

Facebookページも宣伝 にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
Commenti
記事検索
アクセスカウンター

  • ライブドアブログ