イタリア・トスカーナ専門コーディネイターのトスカーナ田舎暮らし

日常生活から仕事、イタリアの笑えない話など、人口1800人のド田舎から日々の生活を綴ります。

サクランボの次は、梨!

日本出発前は サクランボの消費にいそしんでいましたが、日本から帰ってきたら、今度は梨!テラスの屋根修繕中のダンナから、お~い、これ以上大きくならんのいっぱいあるから、採りに来い~ と呼ばれていくと

11811405_10204502789105005_280908995517799996_n

たわわになってた(笑)。うん、確かにこんな形でこれくらいの大きさの梨、スーパーでも見た!あとでスーパーのチラシみたら、cosce(=太もも!)という名の梨だった。

大きいのを30個くらいかな~ボウルに収穫。

CIMG2955

しかし、これだけではとてもじゃないけど固くて食べられないので、例年のようにレモンとキビ砂糖でコンポ―トに。冷蔵庫でキーンと冷やしたら、元値が正味レモンだけ?の簡単夏のおやつの完成。

CIMG2965

しかし、あれだけ弱火+落としぶたで煮たのに、まだシャキシャキ感が残ってるって相当固かったよう。 まだボウルの半分くらい残ってるし、また少ししたら残しておいた小さめのも大きくなってるだろうから、また収穫してコンポ―トにするとしよう。

カルカデ茶ですっきり♪

週末は、時差ボケと戦いながら、荷物解体・整理と家の掃除・・・フィレンツェは激暑ですが(半日でゲッソリ)、おらが村は過ごしやすく、夜も窓を閉めて寝られるくらい♪

とはいえ、日中はダンナは庭仕事、私は家事をしているとそれなりに暑い。
ってことで・・・

CIMG2957

この真っ赤な飲み物を作りました~カルカデ茶。
マンマんとこで飲むまで私知らなかった飲み物で、今日、これを書く前に調べるまで何かも知らなかった、エジプト名産のハイビスカスだそうです。

こっちでは、ティーバッグで普通にスーパーで売ってます。

CIMG2958

結構酸味があるので、まだ熱いうちにキビ砂糖を少し入れて・・・冷ましたら、すっきりした美味しさ!

CIMG2956

今日はパン焼くついでにチョコマフィンを作ったので、これでおやつ★ カカオを切らしていたので、息子たちからはブーイング (;一_一) ・・・チョコチップ入ってるやろっ!

洋モノおやつの時はカルカデ茶、和モノおやつ 日本からもってきたおせんべい、いつなくなるか?・・・泣 の時は麦茶で、夏を乗り切ります! 

ダンナ、2年ぶりの日本

11745887_10204492056956708_7045711263974652262_n

一昨日の夜にフィレツェに到着し、マンマ宅に1泊し、昨日我が家に無事到着しました。まだまだ時差ボケも疲れもあるけど、ぼちぼち平常に戻していかないと・・・おらが村はまだマシやけど、フィレンツェはほんまに暑かった~!!

うちのダンナ、今回は2年ぶりの日本でした。一昨年は子供たちの学校が終わる直前に来たので、子なしのお出かけは1回しか楽しめず、満を持して早目に到着し・・・まずは京都デ―ト!京都も何回も行ったので、渋~く華厳寺(通称・竹寺)、地蔵院(通称・鈴虫寺)、松尾大社と周り、

sblog-1

時間が少しあったのでどこ行きたいか聞くと、“祇園!”・・・12年前にダンナ家族来日時に、マンマと義妹が着物体験&撮影をした、懐かし~い場所。

翌日は大阪で買い物、そして待望?の、インディアンレストランも堪能し、お出かけも2日連続で満喫したら、台風直撃(ToT)/~~~そのおかげで、長男の通う小学校は警報のため終業式が中止でそのまま夏休みに・・・残念なことにクラスで写真は撮れなかったけど、前日にもらってきた皆からの手紙の中に、こんな素敵な絵を発見!

CIMG2682


(あとこの手紙ファイルとは別に、お道具箱にラブレターを発見!やっぱ女の子はどこの国でもおませやわ・笑)

小学校がそんな感じだったので、次男の保育園お迎え時にカメラ持参して、こちらはクラス写真撮らせてもらえましたっ!

sblog-2

昨年までは送って行ったら泣いてた次男(私と別れたらケロっとしてたけど)、今年は楽しく1日も休まず通園し、最後の写真もこの笑顔! 昨年のは真顔で固まってた (;一_一) これにて、長男から数えて6年お世話になったこの保育園にもお別れ、私もなんだかさみしくなってしまった・・・

台風明けは帰国までのラストスパート、いとこちゃんと万博公園行ったり、両親と1泊2日旅行・・・その行き先は、ダンナたっての希望で伊賀!そう、忍者の里に行きたい!と(笑)

sblog-3

暑さもあって忍者仮装はしなかったけど、忍者屋敷でからくりの説明や、忍者ショーも見て満足、満足。息子らにも記念にゴム製の手裏剣を。ランチを食べた後は ホテル 併設のプールで更にはじけまくり(特に子連れにはおススメ!値段も良心的です)

翌日は、赤目四十八滝へ。

sblog-4


予想通り、疲れもあって半ばで折り返したけど、約3時間、森林浴しながらの散歩はすがすがしく最高!

そんな訳で、会いたい人ともほとんど会え、美味しいものも食べ、息子たちも更にコテコテの関西弁になり(爆)、今年も日本を満喫してきました。

CIMG2681


さらば大阪!来年も行けるように、またボチボチ頑張んないとね。

 

折り返し~

何でかよく分からんけど、あっという間に3週間がすぎ、滞在もあと半分!家では仕事ちょっと+まったり(笑)、でもけっこう、大卒後に就職した会社の同期会、高校友人などとランチ、遠方にもお出掛したり・・・確かにいろんなことで楽しんでいます!

駆け足でちょっと写真で振り返ると

CIMG2191

毎週末は日曜朝のサッカーの練習のために、姉宅へお泊り。姉宅近所にあるアジサイ寺は毎年行ってしまうほど見事なアジサイと、情緒を楽しんで。

大阪での同期会ランチ後は、約束してた・・・

CIMG2308

ポケモンセンターへ。前日にひいばあちゃんにもらったお小遣いでお買いもの。

そして今回の滞在の目玉?とも言える、ここにも・・・ユニバーサル・スタジオ!!

usj

いつか家族と行きたいと思いつつ、混んでるやろな~、出費も多いやろな~、まだ小さいから楽しめるやろか~?と迷ってたら、ちょうど帰省中で東京からUSJにやってくる soreseさん に誘われ、友達と一緒やったら親も子供も楽で楽しめるやろな~、と一念発起!一緒にイタリアから帰省してきた nasaeちゃん も一緒に、3家族で1日学校をサボらせて、めいっぱい楽しんできました!平日に行ったわりには混んでたけど 中国人恐るべし 、ま、ダンナが俺も行きたかった・・・とさみしそうにしてたので、次男が身長制限にひっかからないくらい大きくなったら、またリベンジするとしよう!

その週末は、高校友人とその3息子と一緒に地元の室内プール&温泉へ!

yone

年に1回とはいえ、毎年遊んでるので、会うなりもう~5男児は、ウルサイ、ウルサイ!その後は20年来飲み会させてもらってる彼女の実家で海鮮&鶏のBBQに花火!

平日、息子とたちが学校に行ってる間は、恒例の ジョバ姉SNBちゃん との京都デートなどで美味しいもん食べまくり~!

bonta

もちろん、家でも父の寿司や素朴な日本の家庭料理を満喫し・・・あ、胃悪くして2キロやせた分が、しっかりと戻ってきているのを体感しとります(汗)
今週末はダンナも来るし、後半もあっという間にすぎそうです。
 

日本に着きました

イタリアの学校が終わったら(厳密には幼稚園は6末まで)、恒例の日本帰省。今年はミラノエキスポの影響で、ローマ~関西間のアリタリア便はなし(@_@;) 幸い、同じような値段でエールフランスのフライトがとれ、今回はパリ経由。 

20150615_081941

2年前まではバッボと別れる時に泣いてましたが、ダンナのほうがさみしそうなくらい、あっけらかんと笑顔で出発!今回もマルケのお友達と一緒のフライトなので、母も息子たちも安心で 長いけど 楽しいフライトでした。

しかし、パリの空港はデカくてターミナル移動にシャトルバスに乗らんとアカンのに、乗り継ぎ時間2時間弱って大丈夫なん?と心配だったから、チケットとる前にいろいろ調べて・・・バス乗らずに行ける通路ができた!と何かのサイトで見て安心してたのに、結果は・・・バスに乗らんとアカンや~ん!ギリギリで搭乗口に着いたら、今度はフライトの遅れ。

20150615_131536

おかげで本場のマカロンとバゲットを食べ、姪っ子ちゃんたちのお土産を買い・・・と余裕こいてたら、最終搭乗になってしまった(滝汗) 今年は息子たちも最後の3時間くらいしか寝てくれなかった~しかし、息子たちは時差ぼけほぼなし、私も5日経ってやっとなくなってきた感じです。

翌日は住民票を移してその他の手続きで市役所へ・・・イタリアだったら1カ月あっても足りなさそうな手続きが1時間で さすが日本!!

その翌日には、長男は早速小学校へ (^O^)/

CIMG2142

もう3年目で2クラスしかないのもあって、ほとんどの子は長男のことを覚えてくれていて、長男も嬉しそうでした。

blog japan

あとはまったり公園行ったり、夜は美味しいもの食べて・・・来週からは次男も保育園に行くので、私もずっとやれなかった写真整理や トスカーナ自由自在 のサイト更新、そして友人とのランチも❤ 少しアクティブに動きたいとおもいまーす。
 
Profilo
Blogはリンクフリーですが、掲載記事・写真の無断コピー・転載・加工はお断りいたします。
トスカーナ自由自在

Facebookページも宣伝 にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
Commenti
記事検索
アクセスカウンター

  • ライブドアブログ