イタリア・トスカーナ専門コーディネイターのトスカーナ田舎暮らし

日常生活から仕事、イタリアの笑えない話など、人口1800人のド田舎から日々の生活を綴ります。

お気に入り

倦怠期カップルは、新婚さんから刺激を受けるべし

オルチャのばーちゃん村から帰ってきた翌日は、久々のウェディングの仕事。
かれこれ10年近く前、ブログがきっかけとなり始まった仕事で、
6年ほど前からは代理店さん経由でもさせて頂いている大好きな仕事です。

IMG_7525

ほとんどの場合が私より若いカップルさんで、
今回はその中でも若いカップルさんだったと思うのだけど、
も~う、新郎さんが新婦さんを可愛くて可愛くて仕方がない、
好きで好きで仕方がない感じがひしひしと伝わってきて
新婦さんは新婦さんで、それが嬉しくて嬉しくて仕方ない様子で
もう、私も幸せをいっぱいいっぱい分けて頂きました。

IMG_7552

そして、私がダンナと出会って付き合いだして、それから結婚に至るまで
それなりにいろいろあったけれど、もうダンナのことが好きすぎて
どうしようもなかったなーと16年前の気持ちもよみがえり・・・
あ、今でもダンナのことは大好きだし、仲良しカップルですよ💦
ただあの頃のように、ひたむきで毎日ときめいてないことは確か(苦笑)

仕事終わった後、ダンナにメッセージを送って一緒にジェラートを食べて帰りました。
何だかちょっと16年前に戻ったような気分で・・・
お互い年はとったけど、あ~この人と結婚してよかったな、って。
なので、倦怠期を迎えているカップルの方は、新婚さんを見ればよいかも!
・・・あの頃はよかった!!と逆にマイナスにならなければ良いですが・・・滝汗


セルフマガジンが完成しました!
selfmagazine
送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします


 
トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳なら

イタリア情報ブログランキング


トスカーナ南部・アミアータ山の超コアな郷土料理、スコッティリア

今回のばーちゃん村の滞在で、私にとって最大のイベント(笑)が、

サグラ・ディ・スコッティリア=スコッティリアの食祭り!

(サグラ=イタリアの食祭りの総称です)


IMG_7435


ばーちゃん村からグロッセート方面に行く時に

「この村はこんな小さいけど有名な料理があって・・・」

とダンナから何回か聞いたことはあるけれど、名前はすっかり忘れていた私。

今回、ばーちゃん村に住んでいる義妹に

「スコッティリアの食祭りに一緒に行こうよ」と言われ、「何ソレ!?」と食いつく。

それなりにトスカーナ郷土料理は知ってる&食べつくしたと思っていたけれど

まだ知らない、もっとコアな郷土料理があるなんて、これは食べるしかない!!



スコッティリアは、ウサギ、鶏、子羊、豚などの数種類の肉を

辛いトマトソースで煮込み、トーストしたパンを添えた料理で、

(リヴォルノの魚スープ・カッチュッコの肉バージョン)

アミアータ山の村で食べられるもの。

中でもこのペッシーナ村が有名らしく、

まさにサグラもここペッシーナで行われました。


IMG_7438


食べてみた感想は・・・ウマい!!

でもマンマから聞いていた説明とちょっと違って、

パンも中に入っててカッチュッコというよりはリボッリータ・・・


てな訳で、「これはこれで美味しいけど、こんなのじゃない」、と

私以外の人はちょっと(いや、かな~り)不満が残ったようでしたが💦

ばーちゃんからマンマへ受け継がれた「もっと美味しい」レシピを

私も教えてもらったので、今度家で再現してみたいと思います♪

ちなみに、マルタのレストランでもメニューにありましたので
気になった方は、ぜひ💛



セルフマガジンが完成しました!
selfmagazine
送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします


 
トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳なら

イタリア情報ブログランキング


おもちゃのような可愛らしい「クロッシェ」の京あめ

イベントのメニュー&食材解説ー-から、ちょっと休憩)

イベントでしのぶちゃんからもらったお土産は、も~見ただけでキュン♥の包装。

IMG_5938

開けたら、更にキュンキュン♥♥

IMG_5937

ヨーロッパのあめの美しさと、日本の味を融合したこの京あめ、
パンフレットもオシャレでどれもこれも買いたくなる~!

IMG_5939

ベタ~な「ザ・和」みたいな京都土産に飽きたら、
スタイリッシュなこんな京あめもいいなーと思いました。
このクロッシュさんのお店は河原町の本店と京都タワー店の2つ。

そしてお香の香彩堂さんのサイトも見たら、
こちらも京の趣は残しつつ、とってもモダンなラインナップ!
外国人へのお土産に、すごくいい感じです。

あめもお香も大事に食べ&使わせてもらうね~ありがとう💛


セルフマガジンが完成しました!
selfmagazine
送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします


 
トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳なら

イタリア情報ブログランキング


初めてのイベント開催、無事に終了しました!

昨日、無事に第一回・トスカーナ料理ランチとトスカーナ語る会を終えました!

DSC_0006

ういう風に意を決して開催したイベントでしたが、本当にやってよかったです。
ピティリアーノの小林シェフ、シェアをしてくれたり宣伝してくれた友達、
そして何より、参加をしてくださった皆さんに、改めて感謝!!!

しのぶちゃんが撮影してくれた素敵な写真で、当日の様子を。

DSC_0014

DSC_0030

DSC_0058

DSC_0027

DSC_0111

DSC_0096

DSC_0114

DSC_0084

明日以降、自分の記録も兼ねて更新をしていきたいと思います。


セルフマガジンが完成しました!
selfmagazine
送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします


 
トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳なら

イタリア情報ブログランキング


ブログでそれぞれに知り合った、私たち4人の共通点は「アブルッツォ」

先日ディープな中華に行ったのは、このメンバーで。

19398724_1870898562926299_1519342008_n

ほっさんじょばやん、私、じゃんなはん
この4人の共通点は・・・ブログとアブルッツォ!

私とじゃんなはん(関西人、イタリア人夫)は、10年くらいからのブログ友達。
ほっさんとじょばやんは、2010年の夏にアブルッツォバカンスに行くとなった時、
出てきた彼女らのブログを参照にしたり、質問までさせて頂いた縁で友人に。

じゃんなはんのご主人はアブルッツォ人なので、
アブルッツォに留学し、渡伊するたびにステイ先だった家族や友人を訪ね
本業以外にアブルッツォサイトやアブルッツォ通信を発行するほっさんや
ほっさんと元々友達?それは聞くの忘れたけど(爆)
ともあれ日本在住やのにイタリアのレア旅をしまくるじょばやんとも
ブログで友達になっており、こうして4人の「関西アブ会」が誕生!

アブルッツォといえば「アッロスティチー二=羊の串焼き」ってことで
このメニューがあるのもあって、シンフクを選んだって訳!

19441199_1360365467375499_1076236104_n

アッロスティチー二で乾杯!!いや、乾串??

もう長い付き合いやのに、2人や3人で会ってただけで、4人全員集まるのはこれが初めて!
というのも・・・

・私    = イタリア・トスカーナ住まい、6月中~7月末だけ大阪。

・じゃんな = ご主人の仕事の関係で世界を転々・・・現在中東在住。
         中東が暑すぎて、たまたま今年は夏に大阪に帰省。

・ほっさん = 一昨年はミラノ万博の日本館のコンパニオンでミラノ在住、
         普段は大阪やけど、もうすぐまたアブに行く。

・じょば  = 基本関西にいてるけど、来年はまたまたレアなモリーゼに行く(笑)。


ま~そんな4人やから、トーク炸裂の4時間でした。

そして帰宅がてら、道頓堀川沿いを歩き・・・

IMG_5814

観光客でてんこ盛りのデカい看板通りでも、しっかり顔出ししといたし!
こんな40代女性、ええでしょ?笑

じゃんなはんが来夏も中東から避難してくるはずなので
来年もアブ会4人でまた全員集合できるかな?
楽しみにしてまーす♪


セルフマガジンが完成しました!

selfmagazine
送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします


 
トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳なら

イタリア情報ブログランキング 



Profilo
Blogはリンクフリーですが、掲載記事・写真の無断コピー・転載・加工はお断りいたします。
トスカーナ自由自在

Facebookページも宣伝 にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
Commenti
記事検索
アクセスカウンター

  • ライブドアブログ