イタリア・トスカーナ専門コーディネイターのトスカーナ田舎暮らし

日常生活から仕事、イタリアの笑えない話など、人口1800人のド田舎から日々の生活を綴ります。

日々の暮らし

見た目は悪いけど、なかなか美味しい!自家製リモンチェッロ

先日、同郷の美紀さんフィレンツェからおらが村に遊びに来てくれた時
パートナーのRomanoさんが仕込んでいたコレを譲り受けました。

IMG_7142

アルコールに漬けたオーガニックレモン・・・
お友達から大量に自家製レモンをもらって、リモンチェッロを作り出したそうなんですが
体の調子を崩してアルコールが飲めなくなってしまったため、貰い手を探している、と。
私もダンナもそれほどリモンチェッロが大好き!って訳でもないけど、
なんか手作りリキュールってのも興味あるので、せっかくだから貰ってきました。

ベースはできているので、最後の工程である砂糖水を入れるだけ。
・・・が、1つ失敗💦💦
精製した白い砂糖は家に置いてないので、黒糖を使用したら、
当たり前やけどドス黒いリモンチェッロができてしまったΣ( ̄ロ ̄lll)ガーン

IMG_7143

味見してみたくて、ちょろっとだけ冷凍庫でキ――――ンと冷やしてみたら・・・
ウマい!・・・でも黒糖の風味がレモンの風味を邪魔してるかなぁ、やっぱり💦
しかし私にはアルコールが強すぎてなかなか飲めんな・・・
と、たまたま冷蔵庫にあった炭酸で割ったら、これがすっきりと美味しい。
ただ瓶2本もできたので、なかなか消費できないな~誰か飲みに来て💛

セルフマガジンが完成しました!
selfmagazine
送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします


 
トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳なら

イタリア情報ブログランキング

避暑となるか?オルチャのばーちゃん村へ行ってきます

20170809_120841

・・・そして誰もいなくなった!?爆

相変わらず、クソ暑い日々が続くおらが村です・・・
(ま、とはいえフィレンツェよりはかなりマシなようですが)
毎年恒例で今日から数日、オルチャのばーちゃん村に滞在してきます。

・・・そこに住むばーちゃんや義妹からすると
「暑い!!!」そうですが、なんせ標高900m、
おらが村よりは倍くらい、フィレンツェよりは10倍くらい涼しいと推測されます。

ネット環境が希薄なため、ブログ更新は予約でたまっていた日本ネタを中心に、
FBページは現地からインスタ経由で写真を投稿したいと思います。
帰ってきたら南トスカーナネタ連発になりますので、楽しみにしていて下さいね。


セルフマガジンが完成しました!
selfmagazine
送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします


 
トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳なら

イタリア情報ブログランキング


涼を求めて、川に行く毎日です

暑い毎日が続いていますが、暑いだけでなく深刻なのが水不足。
まだ節水とかにはなってませんが、いつも行く湖上流の川の水位が低すぎて
今日はママ友に教えてもらった、別の川へ行ってみました。

IMG_7145

ここも相変わらず水不足ですが、一カ所、水がたまり深い場所があるって・・・

IMG_7148

・・・確かに深い、でも、水がちょろちょろとしか流れてないので
水がよどんでいる・・・( ノД`)シクシク…これは入りたく(入らせたく)ない!!

なので、結局いつもの湖の上流へ。

IMG_7155

水位はこんなんやけど、水はとてもキレイやもんね。
冷たくて気持ちいい~!(例年なら冷たすぎるけど、今年はちょうどいい・笑)

IMG_7163

一番深めでも次男の太ももくらい、ここで必死に泳ぐ練習?をする次男。
家で過ごすストレスと暑さを、少しは吹き飛ばせたかな~。


セルフマガジンが完成しました!
selfmagazine
送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします


 
トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳なら

イタリア情報ブログランキング


大人になるのに、急がなくてもいい

長男の11才の誕生日パーティ、ホントは2年前と同様
1日違いのクラスメイトの女の子と合同でやろうとしたのだけど
当の女の子は「誕生日パーティなんてもうやりたくない」、と(笑)
(でも長男とは仲良しなので、パーティには来てくれたけど)

元々、女子は男子よりも大人びていて、小学生高学年にもなると
相変わらずアホなことをしている男子を冷たく見る女子、というのはよく見る光景。
ま、女子はおいといて、イタリアの5年生ともなると
男の子もやけに大人びてくる、私からすると必要以上に背伸びしてる子も多い。

うちは田舎のせいもあり、クラスで携帯電話を持ってない子は
うちの長男含め、たぶん2、3人。
家に遊びに来ても、TVゲームしかしなかったり、携帯見たり。
うちの長男はTVゲームはすれど、まだまだかくれんぼとか(爆)
ポケモンカードで遊ぶのも大好きで、なんか幼いなー💦と思うこともしばしば。

でも、やっぱり、必要以上にかっこつけたり、恰好を気にしたり、
汚い言葉を多用したり、うちの長男みたいに子供っぽい子をバカにしたり・・・
そういう年頃なんだろうけど、そういうのを嫌ってほど見ると
幼くったってなんだって、数年すれば勝手にそうなるんやろうから
長男は自然に、長男のペースで成長してくればいいかなーと思う。

目をキラキラさせて、どじょうすくい?いや、壊れた網で川で魚採り、

IMG_7067

日本で行った恐竜額物館のパンフレットを見返しては
「大きくなったら恐竜発掘する仕事したい」と夢を語ったり。

IMG_6833

こんな長男でも、「お年頃」になるんかなーーーー!?笑


セルフマガジンが完成しました!
selfmagazine
送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします


 
トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳なら

イタリア情報ブログランキング



フィレンツェ50度!?暑い夏の夜ごはん

50度とか噂のフィレンツェの皆さん、生きてますかーーー!?
おらが村も、多少はマシとはいえ、もれなく酷暑です・・・

前の日は魔が刺して?揚げもの
なんてしちゃいましたが
いや、毎日ガスコンロを点けて料理なんてやってられまへん💦

てことで、揚げものの翌日は火を一切使わない夜ごはん。

IMG_7099

レバーパテのクロスティーニ(今回は手作りでなく市販品)、
生ハムやサラミ、ブルスケッタ、ギリシャ・サラダ、モッツァレッラ・チーズ。

洗い物も少ないし、これは楽だわ!
さすがに毎日は飽きるけど、週に3回くらいはこの手の夜ごはんにしよう😁


セルフマガジンが完成しました!
selfmagazine
送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします


 
トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳なら

イタリア情報ブログランキング


Profilo
Blogはリンクフリーですが、掲載記事・写真の無断コピー・転載・加工はお断りいたします。
トスカーナ自由自在

Facebookページも宣伝 にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
Commenti
記事検索
アクセスカウンター

  • ライブドアブログ