イタリア・トスカーナ専門コーディネイターのトスカーナ田舎暮らし

日常生活から仕事、イタリアの笑えない話など、人口1800人のド田舎から日々の生活を綴ります。

京都

絶賛「棚卸し中」。

先日の かさこ塾 の1回目の宿題をやっています。宿題は

IMG_4536

こういう宿題は出ること知ってたし、この宿題を機にと思っていた①ブログはやってるけどタイトル変更!そして一番迷っている②、さ~どうしよか!?

②は、トスカーナ自由自在 のロゴやサイト作りのサポートをしてもらってる、そして今度名刺づくりもお願いするしのぶちゃんに、京都デートの時に相談済み。一応決めたけど、もっと良い案はないか?言いにくくないか?とまだ迷う。

IMG_4681
今年は 詩仙堂 と 圓光寺 。貸し切り状態だったので縁側でくつろぐ。

しかし!ささっと書けると思った④、これが時間かかるというか、しっかり思い出していくと自分で「あ!そういえばこんなことしてたな」 とか、重大の決断をした時はその当時を思い出して感慨にふけったり・・・そして、ああ、やっぱり自分ってこんな人間なんや、と再認識しているところ。そしてその「こんな人間なんや」に関しては、まさに今日、地元が同じ(スンゴイ縁!)で近所でお茶した同期の 和音さん にズバーーーッと言い当てられ、再・再認識というかダメ押しされた感じ ( ゚Д゚)

明日が息子たちの小学校最終日⇒あさってからは息子サービス週刊突入=3=3=3 なので、明日には提出しなければ・・・ 


トスカーナ・こだわりの個人旅行はオマカセ!~トスカーナ自由自在
ロゴ最終




人気ブログランキングへ
イタリア情報ブログランキング

ダンナ、2年ぶりの日本

11745887_10204492056956708_7045711263974652262_n

一昨日の夜にフィレツェに到着し、マンマ宅に1泊し、昨日我が家に無事到着しました。まだまだ時差ボケも疲れもあるけど、ぼちぼち平常に戻していかないと・・・おらが村はまだマシやけど、フィレンツェはほんまに暑かった~!!

うちのダンナ、今回は2年ぶりの日本でした。一昨年は子供たちの学校が終わる直前に来たので、子なしのお出かけは1回しか楽しめず、満を持して早目に到着し・・・まずは京都デ―ト!京都も何回も行ったので、渋~く華厳寺(通称・竹寺)、地蔵院(通称・鈴虫寺)、松尾大社と周り、

sblog-1

時間が少しあったのでどこ行きたいか聞くと、“祇園!”・・・12年前にダンナ家族来日時に、マンマと義妹が着物体験&撮影をした、懐かし~い場所。

翌日は大阪で買い物、そして待望?の、インディアンレストランも堪能し、お出かけも2日連続で満喫したら、台風直撃(ToT)/~~~そのおかげで、長男の通う小学校は警報のため終業式が中止でそのまま夏休みに・・・残念なことにクラスで写真は撮れなかったけど、前日にもらってきた皆からの手紙の中に、こんな素敵な絵を発見!

CIMG2682


(あとこの手紙ファイルとは別に、お道具箱にラブレターを発見!やっぱ女の子はどこの国でもおませやわ・笑)

小学校がそんな感じだったので、次男の保育園お迎え時にカメラ持参して、こちらはクラス写真撮らせてもらえましたっ!

sblog-2

昨年までは送って行ったら泣いてた次男(私と別れたらケロっとしてたけど)、今年は楽しく1日も休まず通園し、最後の写真もこの笑顔! 昨年のは真顔で固まってた (;一_一) これにて、長男から数えて6年お世話になったこの保育園にもお別れ、私もなんだかさみしくなってしまった・・・

台風明けは帰国までのラストスパート、いとこちゃんと万博公園行ったり、両親と1泊2日旅行・・・その行き先は、ダンナたっての希望で伊賀!そう、忍者の里に行きたい!と(笑)

sblog-3

暑さもあって忍者仮装はしなかったけど、忍者屋敷でからくりの説明や、忍者ショーも見て満足、満足。息子らにも記念にゴム製の手裏剣を。ランチを食べた後は ホテル 併設のプールで更にはじけまくり(特に子連れにはおススメ!値段も良心的です)

翌日は、赤目四十八滝へ。

sblog-4


予想通り、疲れもあって半ばで折り返したけど、約3時間、森林浴しながらの散歩はすがすがしく最高!

そんな訳で、会いたい人ともほとんど会え、美味しいものも食べ、息子たちも更にコテコテの関西弁になり(爆)、今年も日本を満喫してきました。

CIMG2681


さらば大阪!来年も行けるように、またボチボチ頑張んないとね。

 

折り返し~

何でかよく分からんけど、あっという間に3週間がすぎ、滞在もあと半分!家では仕事ちょっと+まったり(笑)、でもけっこう、大卒後に就職した会社の同期会、高校友人などとランチ、遠方にもお出掛したり・・・確かにいろんなことで楽しんでいます!

駆け足でちょっと写真で振り返ると

CIMG2191

毎週末は日曜朝のサッカーの練習のために、姉宅へお泊り。姉宅近所にあるアジサイ寺は毎年行ってしまうほど見事なアジサイと、情緒を楽しんで。

大阪での同期会ランチ後は、約束してた・・・

CIMG2308

ポケモンセンターへ。前日にひいばあちゃんにもらったお小遣いでお買いもの。

そして今回の滞在の目玉?とも言える、ここにも・・・ユニバーサル・スタジオ!!

usj

いつか家族と行きたいと思いつつ、混んでるやろな~、出費も多いやろな~、まだ小さいから楽しめるやろか~?と迷ってたら、ちょうど帰省中で東京からUSJにやってくる soreseさん に誘われ、友達と一緒やったら親も子供も楽で楽しめるやろな~、と一念発起!一緒にイタリアから帰省してきた nasaeちゃん も一緒に、3家族で1日学校をサボらせて、めいっぱい楽しんできました!平日に行ったわりには混んでたけど 中国人恐るべし 、ま、ダンナが俺も行きたかった・・・とさみしそうにしてたので、次男が身長制限にひっかからないくらい大きくなったら、またリベンジするとしよう!

その週末は、高校友人とその3息子と一緒に地元の室内プール&温泉へ!

yone

年に1回とはいえ、毎年遊んでるので、会うなりもう~5男児は、ウルサイ、ウルサイ!その後は20年来飲み会させてもらってる彼女の実家で海鮮&鶏のBBQに花火!

平日、息子とたちが学校に行ってる間は、恒例の ジョバ姉SNBちゃん との京都デートなどで美味しいもん食べまくり~!

bonta

もちろん、家でも父の寿司や素朴な日本の家庭料理を満喫し・・・あ、胃悪くして2キロやせた分が、しっかりと戻ってきているのを体感しとります(汗)
今週末はダンナも来るし、後半もあっという間にすぎそうです。
 
Profilo

くみこ

フィレンツェ郊外の田舎にダンナ&息子2人で暮らす。通訳・翻訳、トスカーナ専門のコーディネイター・ライターの仕事をしつつ、愛着を持つトスカーナの田舎や小さな村、イベント、郷土料理レシピなどを発信・個人旅行の提案を行うサイト・トスカーナ自由自在を運営。
デカい・黒い・よくしゃべるので、日本人には見られないコテコテ関西人。

Blogはリンクフリーですが、掲載記事・写真の無断コピー・転載・加工はお断りいたします。
トスカーナ自由自在

Facebookページも宣伝 にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
Commenti
記事検索
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

  • ライブドアブログ