イタリア・トスカーナ専門コーディネイターのトスカーナ田舎暮らし

日常生活から仕事、イタリアの笑えない話など、人口1800人のド田舎から日々の生活を綴ります。

母の気持ち

英語の宿題に長男のアイデンティティを見た

IMG_4059

こないだダンナが(苦笑)長男の英語の宿題を一緒に読んでいて、
長男の書いたことを聞いて、ビックリ&ほろりときてしまった。

Where are you from? どこ出身ですか?
I'm from Italy and Japan イタリアと日本です


いくらハーフで日本にも年に1か月以上滞在してるとはいえ、
普段私とは日本語でしゃべってるとはいえ、
どこをどう頑張ってもやっぱり子供たちはイタリアベースだと思っていた。
こんな学校の宿題の1つに、さらっと長男の本音が出たとしたら・・・
外国人母としては、これほど嬉しいことはない。

ハーフなんだからアンタには半分日本人の血が流れてるんだよ、たって
子供たちには意味不明だし、どーでもええー!と思われるかもしれない。
2つの国のアイデンティティを持つことは簡単なようで難しく
私自身は日本とイタリアの良い所だけを取ってくれたらと勝手に望んでいるが
それをどう身につけるかは、最後は本人次第。

彼らが住んでる国と違う言葉(しかも方言)で話す母の元で育ち、
年に1回遠くのじぃじとばぁばの元に滞在して学校まで行き、
お友達の家とは違うメニューが食卓に登場する生活をしながら
自然に受け入れていってくれた、その結果であるならば・・・
母はこれまで以上にコテコテの関西弁で話し、頑張って夏の帰省だけは毎年続け、
日本からしこたま食材を買い込んで持ってこようと思う。

IMG_4219

出発まで、ちょうどあと1か月やね!


セルフマガジンが完成しました!
selfmagazine
送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします

 

トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳なら

イタリア情報ブログランキング  


「写真で子供の自己肯定感を高める」・・・我が家の次男の場合

こんな記事を読みました。

家が「写真だらけ」の子が幸せに近づく理由
子どもはもっと認めてもらいたがっている 


うちは額に入れた写真はそう多くはないですが
1年に1回作るアルバム、子供たちも好きでよく見返しています。

IMG_3891

サッカーや発表会などの写真、兄弟仲良しの写真や旅の写真。
しかし一番の目玉?は、次男のオモシロ写真で、見返しては皆で爆笑しています。
そう・・・それに味をしめて?最近は変顔や変ポーズばかりの次男。
ある意味で、「成功体験➡自己肯定、そして進化」という理想的な形で進んでいます(笑)

それでは、興味ある方は、次男の数々のアホ写真をどうぞ。

IMG_3892

2か月・・・この頃から笑いが分かっていたのか?
おっぱいグビグビ飲んで酔っ払った?いや、お腹いっぱいで寝落ちした図。
このあたりから、歩き出すまでの11か月は横綱並みのデブでした。

blog-4

1才~2才、長男ではあり得なかった数々のイタズラ、危険行為 Σ( ̄ロ ̄lll)ガーン
静かに1人で遊んでるなーって時が実は一番ヤバイことしてる時だった!

blog-5

3~5才、とにかくケツ出しが好き♥
水性でよかったけど、お気に入りのテーブルクロスに落書きされた時は ( ゚Д゚)

blog-7

小道具はプラスチックのボーリングセットの玉 + バナナについてるシールです。
本能的だった幼少期から、かなり意図的な笑いに移ってきた頃。

リンクした記事とは別に、こんなのも
モチベーションは成功体験によって、テクニックは失敗体験によって育つ

まだ幼き頃、何気に女性にすんごい積極的?だった次男

blog-6

今だに私を中心に身内にはブチュブチュ♥してますが
同年代の女の子にはかなーり奥手になっちゃいました・・・ま、そんな年頃か?
いずれこの経験も生かせるように?なるのでしょうか?

IMG_3903

ぬかるみの中、はっちゃけてズッコケた図・・・これで学んだか?
いや、全然学んでません・・・失敗ではなく、ウケた!と勘違いしてるのか?
いまだに調子に乗ると手がつけられません💦

IMG_3812

ま、オモシロ写真集を作るため、家庭での笑いの提供のため、
母はこうして写真を撮りまくるのでした・・・


セルフマガジンが完成しました!
selfmagazine
送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします

 

トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳なら

イタリア情報ブログランキング  
 

人はなぜ、自殺するのか

IMG_2920

私自身は自殺しようなんて思ったことないけど、考えずにいはいられない。
それはこの半年で、おらが村の35歳の青年2人が自殺したからだ。
1人は昨年秋、もう1人は10日前。
このせっまいおらが村なので、私も両方とも、しかも家族も知っている。

両方ともイケメンの30代半ばの青年で、何で自殺したのか?
家族もいる、仕事もある、友人もいる・・・表向きは全く分からない。
おらが村の中でいろんな推測は飛び回るが、本当のことは誰も分からない。
自殺はもちろん、何事もその人しか真相は分からないのだろうけど、
死を考える前に、もっと何かできたのでは?と思わずにはいられない。

特に悲痛だったのは昨年秋の方。
自宅の庭の木に首を吊って死んでいるのを見つけたのは、母親。
実は私も、某家電メーカーへのライター仕事で、
このメーカーの大きなプラズマTVを持っている彼の家に赴き、
お母さんや当時の彼女とともに話して写真撮影までしたので、
あの家で、あの庭で、あのお母さんが見つけたのか・・・とショックがだった。

自分自身が母親であるから余計、母親の立場で考えてしまう。
まだ私の息子たちは小さく、無邪気に遊んで楽しく毎日が過ぎてゆくけど
自殺した彼ら2人にも、こういう時期があったはずだ。
その時、お母さんも数十年後に息子が自殺するなんて、考えもしなかったはずだ。

「人はなぜ、自殺するのか?」とタイトルにしておきながら、
私には分からない・・・考えたこともないし、考えるようにもなりたくない。
ただただ、自殺が少なくなる世の中になって欲しい、と願うのみです。


セルフマガジンが完成しました!
selfmagazine
送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします

 

トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳なら

イタリア情報ブログランキング   

 
 

喜んでくれるうちが華!~長男のスイミング見学

IMG_2020

昨日は今年度初めて、長男のスイミングを見学に行きました。
おらが村より20分くらい離れているので、いつもはダンナが連れてゆき
私は次男と家に残っているのですが、
「お母さんにも見に来てほしい」 と懇願され、昨日は
「今日は嬉しい日!お母さんがプール見に来るから!」 と大ハリキリ!
めちゃ素直に喜んでくれて、なんだかジーンとしてしまいました。

IMG_2059

ガシガシガシガシ、とにかく泳ぐ・・・とダンナから聞いてたがホントにすごい!
長男は日本の学校の体育の時間おかげで、ある程度泳げることは海で見ていたけど
10月からの5か月でこれだけ上達しているとは!

IMG_2051

25mプールを背泳ぎ(肩だけ動かして腕動かさない、腕を頭の上に組むなど変形あり)、
クロール、平泳ぎ(仰向けで足だけに特化したり変形あり)など泳法を変えながら
合計5往復以上・・・30分なのに、これは疲れるな💦私はこんなに泳げんぞ💦

最後は飛び込みの練習も。

IMG_2076

終わった後に「すごいわ~お母さんびっくりしたわ!!」と言うと
本当に嬉しそうに抱きついてきてくれた。
あと3か月で小学校卒業、9月からは中学生になる長男は
時に大人っぽく、母をうっとおしそうに?することもあるんだけど
まだまだこうして喜んでくれる・・・今のこの時期を、私もしっかり楽しもう♪

【余談】
ほぼ同じ時間に、アクアジムをやっていた!

IMG_2071

しかもイケメンインストラクター・・・ついでに私も参加するか?笑

セルフマガジンが完成しました!
selfmagazine
送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします



トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳ならイタリア情報ブログランキング   

我が家にヴァレンタイン・デーはございませんっ!

日本では女性→男性に愛を告白する日、ですが(最近は友チョコが一番らしいけど)
イタリアでは愛する人たちの日、ということで一方通行ではありません。
ディナーに行ったり、プレゼントしたり、こちらでもそういうのはありますが
うちは至って平常通り (;^ω^)

ヴァレンタインでなくても作るおやつだけ、ちょっとスペシャルバージョン?

IMG_1822

「ジャムは嫌いやねん!」の長男 の為にも、ヘーゼルナッツクリームのクロスタータ! 
しかも、ヌテッラじゃなくて、BIOのお高いのを仕込んどいたし!

ダンナからは別にな~んにもないけれど、ま、いいんです。
いつも「愛されている」と感じさせてくれてるから。
ただ、ダンナからもそう思ってもらえてるかは疑問💦

IMG_1825

ともあれ、帰宅したら一緒に紅茶を飲むのを日課にしてるから、
ヴァレンタイン・デーもまたいつもと同じように、お気に入りの食器で、
家族で私が作ったドルチェをおいしーおいしーと食べるだけで
それだけで十分!ということにしときましょう💛
(こないだ 結婚記念日で、家族で外食 もしたしね!)

IMG_1826

晩も餃子作ったったし ( `ー´)ノ


セルフマガジンが完成しました!
selfmagazine
送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします



トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳ならイタリア情報ブログランキング   
Profilo
Blogはリンクフリーですが、掲載記事・写真の無断コピー・転載・加工はお断りいたします。
トスカーナ自由自在

Facebookページも宣伝 にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
Commenti
記事検索
アクセスカウンター

  • ライブドアブログ