イタリア・トスカーナ専門コーディネイターのトスカーナ田舎暮らし

日常生活から仕事、イタリアの笑えない話など、人口1800人のド田舎から日々の生活を綴ります。

結婚記念日

外食するならやっぱり魚っ!~フィレンツェでどこに行く?

うちはサッカーの集まりとか、イベント以外は滅多に外食しない我が家。
・・・あ、私は女子会ランチするので一番行ってるな(;^ω^)
女子会ランチでも、家族で行くところも、アジア料理 か、魚系ですが
最近は、フィレンツェも安く気軽に食べられる魚料理店が多くなってきました!
てことで、私が行ったことある3軒と、その他を紹介します♪

1)FISHING LAB

IMG_1403

一番よく行ってるココ、1月もMomokoさんと行ってきました。 
今回は初めて、地下の穴ぐら席~他に誰も来なかったので、独占状態💛

ここの嬉しい所は、生は1切れ・1匹から、ハーフサイズも充実しているので
プチプライスでちょこちょこいろんなものが食べられること!

IMG_1407

Momokoさんの「生牡蠣食べたい~」たっての願いをここで叶え
(私は生牡蠣なしの同じもの、サーモンのタルタルのハーフサイズ)

IMG_1408

セコンドはタラのひよこ豆ソース添え・・・これ、前も頼んだくらい美味しい♪

ここの嬉しいところ・2、は、デザートが充実してること。
ケーキ屋さんやジェラート屋さんから仕入れしているので、間違いない美味しさ。

IMG_1410

私はこの日、有名なジェラート屋・ヴィーヴォリのミルフィーユのジェラートサンド💛

他、ここはノンストップで開いているので、ランチからお茶、
アペリティーボからディナーまでずっと使える!
バルジェッロ美術館の横にあり、地下~2階まであるので席数も多いです。

他の日に行った時など、詳しい情報はこちら


2)Lo Spuntino di Pesce

IMG_1701

このでっかい(笑)シェフ・マックスのお店は、サント・スピリト地区。
結婚記念日が近い土曜日に、日本語教室が終わった後に家族で行ってきました。 

ここは仕入れによってメニューが変わり、
カウンターに並べられた魚を選んでオーダーもできるそうですが 

IMG_1698

私たちはメニューから・・・定番のフライにご満悦の息子たち・・・

IMG_1703

そして好物の貝類をくすねようと、ダンナのスープに群がる息子たち(笑) 

どれも美味しかったですが、 一番はコレ!!!

IMG_1705

マグロのタリアータ!!(タタキ、とも言う?)
外を香ばしく焼いて、中は生・・・正直、ポン酢と刻みネギで食べたくなったけど
ほんとに大満足の一品でした!

他の料理など、詳しい情報はこちら


3)Bistro' del Mare

CIMG2448

こちらはまだサイトに紹介できてませんが、 この3つでは一番エレガントなお店。

CIMG2439

それでもランチはお得なセットがあります♪
1)前菜+プリモ=9.90ユーロ、2)前菜+セコンド=13.90ユーロ、
3)プリモ+セコンド=13.90ユーロ・・・どれも単品7~9ユーロなのでかなりお得!

CIMG2453

お上品なので、ポーションは小さめ。日本人女性にはちょうどいいかな?
給士係のお兄さんもイケメンで丁寧なので、ちょっと優雅な気分にもなれます(笑)。 

トルナヴォー二通りからサンタトリニタ橋に出る前に右折、右側すぐです。
お店のサイト 

他、私は行ったことはないんですが、
日本人の奥さまがいる有名シェフのお店・AROMA 
魚屋さん直営のお店・VIVO

この2つもいつかぜひ行ってみたいお店です♪


セルフマガジンが完成しました!
selfmagazine
送付依頼は、こちらのお問合せフォームより
題名      ⇒ セルフマガジン送付依頼
メッセージ本文 ⇒ 送付先、依頼部数など
をご記入のうえ、送信ください。
(FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします



トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト&通訳ならイタリア情報ブログランキング   

結婚記念日にウェディングの仕事♥


IMG_2510

昨日は13回目の結婚記念日でした~前日の雨が嘘のような晴天♪
偶然にもウェディングの仕事で朝からフィレンツェへ。切符が買えない状況で車掌から買おうと思ったら超過料金をとられ、朝から抗議と怒りで感じ悪いスタートでしたが、気を取り直し、まずは中央市場で和野菜の買出し。まだアポまで時間あったので、2階のフードコートで2回目の(笑)朝食を。

IMG_2513

マッキアートが♡の形でテンションUP⤴
フードコートは昼は観光客で激混みのため2回しか食べたことはないですが、座って普通の料金(マッキアートカフェ、クリームパイ各1ユーロでした)なので朝食はいいかも!あとはいろんなタイプの食事があるので、同伴者で食べたいものが分かれた場合にも便利ですね。

IMG_2520

太っちょのシェフがスマホいじれるくらい、この時間は暇そうでした(笑)

IMG_2558

そしてお仕事!いつもウェディングはハッピーですが、この日はいつも以上に感慨深かったです。 

この日はどこにランチに行こうかな~と向かった先が、ココ。 

IMG_2565

トリップアドバイザーなどでもNO.1になっているパニーノ屋さん。いつもそうだけど、今日もスンゴイ人!でもお兄ちゃんがテキパキと(でもあまり感じは良くない、私の印象では) パニーノを作ってくれます。
私が今回選んだのはコレ!

IMG_2568

トスカーナのサラミといえば、フィノッキオーナ、その中でも半生タイプのズブリチョローナは私の大好物!が、偶然このお店の人気NO.1でした。他にペコリーノチーズクリーム、アンティチョーククリーム、辛いナス入り。気分的にやはり赤ワインもつけちゃいました。しかし、すんごいボリューム&ここはスキアッチャータ(フォッカッチャ)のパニーノなので具にもよるけど塩味が強く、薄味に慣れている私はその日晩まで絶えず喉と胃が水を欲する状態(;^ω^) 他にもいろんな種類があるし、1回行く価値はあると思います★

IMG_2579

そして帰りはヴェッキオ宮殿の中を通って。この1時間後に空がグレーになり雨が降ったとは思えないほど、この時はまだまだ晴天~。帰りは仕事後のダンナと落ち合って一緒に帰ったのですが、「今日記念日だね~」 と行っただけで、何もなく(爆)、帰ってからもダンナ&息子たちはサッカーの練習に行き、普段通りの1日でした。ま、再来年の15周年には、何か企画しよう ← 私が!!

 
人気ブログランキングへ
イタリア情報ブログランキング

危うく忘れかけていた・・・

週末は毎度、毎度の日本語学校(2人とも)&サッカーの試合(2人とも)&誕生日会(土・日1つづつ)・・・唯一少し時間のあった日曜の午前中、開いているスーパーへ車で買いだしに行った帰り・・・今日って8日・・・!!!・・・私たちの結婚記念日であることを思い出しました。

P1200509


ここで式を挙げてから12年、何だか早かった~!あの頃はまだイタリアに留学に来て2年もたってない頃、フィレンツェ大学に通っていた頃・・・ 若かったのぉ~

“今日結婚記念日やん!”とダンナに言うと、目が点になり数秒・・・“ホンマや!”・・・と夫婦そろって忘れかけていたという・・・日々忙しすぎてなかなか夫婦でゆったり、とはいきませんが、13年目も仲良くやっていきたいと思います。

Profilo

くみこ

フィレンツェ郊外の田舎にダンナ&息子2人で暮らす。通訳・翻訳、トスカーナ専門のコーディネイター・ライターの仕事をしつつ、愛着を持つトスカーナの田舎や小さな村、イベント、郷土料理レシピなどを発信・個人旅行の提案を行うサイト・トスカーナ自由自在を運営。
デカい・黒い・よくしゃべるので、日本人には見られないコテコテ関西人。

Blogはリンクフリーですが、掲載記事・写真の無断コピー・転載・加工はお断りいたします。
トスカーナ自由自在

Facebookページも宣伝 にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
Commenti
記事検索
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

  • ライブドアブログ