ここんとこ毎日おらが村で家事育児、地味な翻訳仕事でネタも少ないので（笑）
たまりまくっている日本のネタにちょっとお付き合いください m(__)m
イベントで心斎橋のピティリアーノさんの他に、滞在中に食べたイタリアン２軒。
超地元ネタなのですが、北摂・阪神地区の方、要チェックですよ (^_-)-☆

まず一軒目は、「トラットリア・マッシ」
阪急川西能勢口駅か雲雀丘花屋敷駅から徒歩１０分の、閑静な住宅街にあります。


イタリアの旗が目印！


ご覧のように、普通の家屋の１Fを利用した「隠れ家的イタリアン」、
シェフのご主人とサービスの奥様２人で営む小さなトラットリアです。


得意料理はトスカーナ料理、ご自慢はクロスティーニのパテ。
私の作るレバーパテよりも、なめらかで軽い感じ！
ピティアーノさんのレバーパテは羊のレバーで濃厚だったし、
レバーパテ１つとってもいろいろなのは、めちゃ興味深いな（笑）

そして白いんげん豆も、同じくなめらかで軽いパテに仕上がっています。


こちらが前菜盛り合わせ！


クロスティーニの他にサラミやクスクスなど、ちょっとづついろいろ食べられるのが嬉しい。

この日はダンナと私でパスタを１つづつ、
まずはトビッコのカーチョ・エ・ぺーぺ（チーズとこしょう）


２つ目のパスタは、キャベツとオイルサーディンのペペロンチーノ


ランチの前菜＋スープ＋パスタ＋ドルチェ＋ドリンクのパスタコースは２５００円、
他にもパスタセット１５００円、メイン付きのコースは３５００円。


息子たちのピッツァは１４００円～、薄めのパリパリです！

実はここの奥さんはうちの姉の同級生で、私が大学で東京にいた時も遊びに来たり
そしてこのお店を開く前の２００２年、トスカーナで料理レッスンの際にお手伝いしたのです。
それからこのお店も１５年！！なんだか感慨深いものがあります・・・


もちろん、こちらにも私のセルフマガジンも置かせて頂いてます☆
なんと、２０１６年の兵庫版ミシュランにも掲載されたそう！


そして、同じく姉と奥さんの同級生であるまーさん・・・いやいや、
今や有名な寺田マユミさんのイラストもお店の雰囲気を盛り上げてくれてます。

川西・花屋敷の方はもちろん、ゆったりとイタリアンを楽しみたい方は、ぜひご贔屓に！


【セルフマガジンが完成しました！】

 
【トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト＆通訳なら】

イタリア情報ブログランキング