お気に入り : イタリア・トスカーナ専門コーディネイターのトスカーナ田舎暮らし

11月2

もう１つのチンクエテッレの絶景は、ブドウ畑！

マナローラのワイナリーは、残念ながらオーナーが急病のため
作業人のお兄ちゃんの必要最低限の説明だけで終わってしまいましたが
こちらはボルゲリ以上に、ブドウの種類、ワインの種類ももちろん違っていました。
そして、何より違うのはブドウ畑。
海沿いにあるブドウ畑ってあまり見ないし、何より、
この断崖絶壁の村のどこにブドウ畑があるのかっていうと・・・

こんな急斜面です（これはマナローラ⇔ヴェルナッツァの山側の車道）

アップにしてみるとこんな感じ・・・急斜面にブドウ畑が張り付いています。
昔の収穫は大きな籠を頭にのせて行っていましたが
現在はこの急斜面にトロッコが走っており、作業を効率化させています。

ヴェルナッツァの海からも、こんな風に見えてます。

チンクエテッレ観光だと、ついつい村の姿と海に目がいってしまいますが
山肌にへばりついているようなブドウ畑にも、ぜひ目を向けてみてください。
特に８月後半～は、収穫の様子が見られるかもしれませんよ。

【セルフマガジンが完成しました！】

送付依頼は、こちらのお問合せフォームより

題名　　　　　　⇒　セルフマガジン送付依頼

メッセージ本文　⇒　送付先、依頼部数など

をご記入のうえ、送信ください。

（FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします）

【トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト＆通訳なら】

タグ：: #リグーリア; #チンクエテッレ; #ワイナリー; #絶景; #世界遺産

2017年11月02日19:00
toscanajiyujizai
コメント:0

10月22

ため息の出る美しさ！オルチャ渓谷・チェルヴィーニ宮の紅葉

ばーちゃん村の古の集落には、チェルヴィーニという貴族のお屋敷があります。
元々はフランスの家系ですが、１３世紀中ごろからモンテプルチャーノやシエナで
その家族の記録があり、ばーちゃん村にあるこのお屋敷は
チェルヴィーニ家が輩出した教皇、マルチェッロ２世がまだ枢機卿時代に、
前教皇のパオロ３世から引き継いだものだそう。

通常、このお屋敷の門は閉ざされていますが
「木こりのパリオ」の入場で使用するため、この日だけは門が開いているんです。
年によっては関係者以外通行禁止になっているのですが
この日は通行禁止の張り紙もなく、入ってる一般人もたくさんいたので
私も数年ぶりに入ってみることにしました。

建物に入れる訳でもない、何がある訳でもない・・・いやいや、
この素晴らしい紅葉を見るだけでも、入る価値があるのです。

今度いつ入れるか分からないので、息子たちの記念撮影も。

青空とのコントラストも最高。

あとは写真だけで堪能して下さい～言葉は必要なし、
ため息のでる美しさです・・・

【セルフマガジンが完成しました！】

送付依頼は、こちらのお問合せフォームより

題名　　　　　　⇒　セルフマガジン送付依頼

メッセージ本文　⇒　送付先、依頼部数など

をご記入のうえ、送信ください。

（FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします）

【トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト＆通訳なら】

タグ：: #絶景; #紅葉; #自然; #オルチャ渓谷

2017年10月22日18:30
toscanajiyujizai
コメント:0

10月21

アミアータ山の栗拾いで、心も体も癒される

秋のばーちゃん村では恒例の栗拾い。
家の前にも採りきれないほど栗が落ちてますが、私たちは森の中へ。
栗拾いだけでなく、やっぱり森に癒されるのがホントたまらなくて。

アミアータ山はシエナ県とグロッセート県にまたがる、トスカーナで２番目に高い１７３８ｍの山。
ばーちゃん村はこの山の標高９００ｍくらいにあります。
空気は澄み渡り、聞こえるのは葉がさざめく音、小鳥の鳴き声、
この時期は「ボサッ」と栗のイガが自然に落ちて着地した音（笑）
一度このイガが頭に直撃したことがありますが、人生でベスト５に入る痛さでした💦

道付近は拾っている人が多いので、上ったり下ったりして
大きいのだけを選んで拾っていきます。

もう、まさに「終わりなき栗拾い」、その気になれば何百個でも採れます。

次男も大満足💛

そして少し疲れたら、空を見上げて一呼吸。

黄葉と青空とのコントラストが最高！

葉っぱが透けて見えます。

22406552_10209914910004645_1735640701441804763_n-1

空が見えないくらい、黄色の葉が重なり合う。

あまりにキレイなので、最近写真撮らせてくれない長男もポージング決めっ！笑

足元の黄葉も。

キノコもいっぱいあるのだけど、知識のない私たちは触らず・・・
今度はマンマと来ないとな～（あとで写真見せたら、やっぱ美味しくないキノコでした）

ものの３０分ほどで籠は栗でいっぱい、
そして何より、森に癒され自然のエネルギーをもらい、いい運動にもなりました！

【セルフマガジンが完成しました！】

送付依頼は、こちらのお問合せフォームより

題名　　　　　　⇒　セルフマガジン送付依頼

メッセージ本文　⇒　送付先、依頼部数など

をご記入のうえ、送信ください。

（FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします）

【トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト＆通訳なら】

タグ：: #オルチャ渓谷; #アミアータ山; #栗; #収穫; #自然; #絶景

2017年10月21日20:00
toscanajiyujizai
コメント:0

10月20

初対面～生後３週間のいとこちゃんにメロメロ！

義妹は予定日より少し早く出産し（超安産！）、私も無事にZIAとなりました。
そして今回のばーちゃん村滞在では、待望の初対面！
私がメロメロなのはもちろんですが、うちの息子たちも
いとこちゃん（次男は初めての年下のいとこ）との対面を楽しみにしていました！

も～私より早く！？長男はすかさず携帯でパシャリ。

とにかく近寄りたくて仕方がない。
寝てんのにほっとけって言っても、頭触ったり、手を触ったり、
音の鳴るおもちゃを鳴らしたり・・・起きるやないかーーーー！！

おむつ替えてるのに、キワキワまで寄って観察する次男（笑）

そして外に出ると・・・

ベビーカーの取り合い💦
１つづつ持たせると力の加減が違うので、ジグザグ走行に（笑）

とにかく可愛くて仕方のないよう様子の息子たち、
特に長男は自分の弟でもなく、他人でもない１１才下のいとこにゾッコンです💛
次の対面は洗礼式の１１月の予定。
あー、今からおばちゃんも息子たちも、超・楽しみにしています。

【セルフマガジンが完成しました！】

送付依頼は、こちらのお問合せフォームより

題名　　　　　　⇒　セルフマガジン送付依頼

メッセージ本文　⇒　送付先、依頼部数など

をご記入のうえ、送信ください。

（FBやブログへのコメントやメールではなく、
お問合せフォームでお願いします）

【トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト＆通訳なら】

2017年10月20日20:00
toscanajiyujizai
コメント:0

10月11

希少な森のハチミツ、「メラータ」

先日、GAS仲間のハチミツ農家からハチミツが届きました。もちろんオーガニック。
ちょうど３・４人目となる双子の赤ちゃん出産直後だったので、ご主人が
中間地点のバールに置いてってくれたものをダンナが回収してくれました。

今回は栗は売り切れだったので、適当に３キロ、とお願いしたら
アカシア＋サクラ、フラワーミックス、そしてメラータ。
このメラータって、最初リンゴ＝MELAの花の蜜かと思いきや
調べてみると全く違いました！
日本では生産はないようで、日本語で出てきたものは全てニュージーランド産、
英語では「ハニーデュー」といわれる高級ハチミツです。
何かというと、樹液を摂取するヨコバイなどの同し類の虫が排出する分泌糖液を
ハチが花の蜜の代わりに採取するもので、別名「森のハチミツ」
イタリアでは北部・中部の、針葉樹やモミの木が多い森でとれるそう。