ムラーノ島（１、２）から本島に戻った後は、ゴンドラに乗り、


サン・マルコ寺院を見て


リアルト橋を渡って、駅へ向かいながら町を散策。
その時、なんてことない路地の小さな店のウィンドウに目を引き付けられました。


ホンモノかと思うくらい、生々しい魚や貝、海藻。
顔をあげると、おじさんがスンゴイ集中力で作業していたのです。


中に入りたかったけど、半開きのドアには棒がわたしてあり、入れない。
お客さんも「これはスゴイーーー！！」と見入っていたので待っていると
奥から「テンミニ―――ッツ！！！」と、一瞬たりとも顔も目も上げずに、一言。
お客さんも何かヴェネツィアン・ガラスを買いたいから、これ値段が気になる！と
しばし待つことに・・・結局この亀を作り終わるまで待ちました。

頑固なオヤジなのかな～と思いつつ、しゃべってみたい！というのもあり、
まずは後ろに貼ってあった北野武のサイン色紙について聞いてみたら、
ＮＨＫの番組のため１週間密着取材があったそうです。
（後で調べると、「たけしアート☆ビート」、２０１１年１１月１６日放送でした）
思ったよりも気さくだったので、こわごわ「写真撮っていい？」と聞くと
「うーん、ちょっとだけだよ・・・３、３枚！！」と言われ、
下記の３つを撮影しました（上記２つは、実は待ってる最中に撮影💦）



虫の足なんか折れそうなほど細いし、羽の筋とかもそのまんまだし
果物のみずみずしさ、そして微妙な色、全てがホンモノと錯覚するほど。
ちなみに虫１匹のお値段は確か７０ユーロだったかな（書いてないので口頭で）

ブルーノさんはブラーノ島生まれ、ガラス職人のお父さんとともにムラーノ島に移住し、
彼を含めた５人の子供たちもお父さんから技を習いますが、職人になったのは彼１人。
１１才で工房に入り、その職歴はなんと６０年以上＼(◎o◎)／！
自然をモチーフにした作品は全てガラス棒から・・・図鑑を参考に製作しているそう。
工房だけでなく、イタリア、世界のミュージアムで展示会などもありますが、
今は自分の好きな作品だけを、ひたすらこの工房で作り続ける毎日・・・
「好きを仕事にする」をそのまま体現している、ホンモノの職人、いや、アーチスト！

ヴェネツィアは見所も多いですが、それを削ってでも
この作品と作業は見る価値があると思えるほどでした。
住所はサン・ポーロ近くのCalle dei Saoneri、小さなお店なので見逃しなく～！



【セルフマガジンが完成しました！】

 
【トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト＆通訳なら】

ここでランチする前に、まずはご希望だったガラス博物館に行ってきました。
ムラーノ島は２００６年に両親と来たけれど、ささっと散策しただけだったので
私も初めて入る博物館にワクワク💛

大き目の荷物がある人は、ロッカーに荷物を預けて。
１階フロアには簡単なムラーノのガラスの歴史や製作過程のビデオが上映されています。
それを見て２階の展示室へ・・・中央にあるのが、この部屋。


ムラーノガラスのシャンデリアにフレスコ画、
ああ、もうこの雰囲気だけでウットリしちゃいますね・・・
最盛期だった１３００～１６００年代の作品が展示されています。

でも私が一番興奮したのは・・・コレなんです。


こんなのがズラ――――――っと並んだ、ビーズの部屋。



いかにもっていうのが、この花模様を寄せ集めた柄。
先に１階でこの柄の製作の様子が出てきたので、それを思い出しながら。


ちょっと大きめのビーズもあります。
そのまんま使っても、存在感あるネックレスになりそう。


もちろん、他にも年代ごとの展示室が続いています。


近代（１９７０年代）のモダンな作品もカッコいい・・・
お店でムラーノガラスを見ると、つい「いくらかな～高いんやろな～」と
そういう目で見てしまいますが、博物館だと単に芸術作品として見られていいですね（笑）

最後には・・・


タコが上からぶら～んと！

ムラーノ島に来られたら、おススメの博物館です。



【セルフマガジンが完成しました！】

 
【トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト＆通訳なら】

１１月にローマに同行したお客様とは、ヴェネツィアにも行きました。
ローマと同じく、基本さらっと、なんですが、ここだけには行きたい、
とおっしゃったのが・・・ガラスで有名なムラーノ島。


ガラスのことはいったんおいておいて、ここで食べたパスタが凄かったんです！


白いお皿は小皿でなく、１人前のパスタが出てくる大き目のお皿、
それと比較して頂ければ、このデカさ＆盛り盛り具合が分かって頂けるかと！
名前は Taglioini allo Scoglio、タリオリーニは細めの平たいパスタで、
スコーリオは、直訳すると「断崖」なのですが、パスタで言う場合は海の幸ミックス。
通常の allo scoglioは、ムール貝、ボンゴレ、小エビ程度なのですが、
これはホタテ、ロブスター、大エビなども入った超スペシャルバージョンで
最低２人前から・・・私たちは３人で、この写真は２人前ですが、
３人で分けても超十分の量、特に具沢山で、替え玉パスタが欲しかったほど。
もちろん出汁がまた超～美味で、一滴残らず平らげました。
これで料金は６０ユーロ、１人２０ユーロのパスタいうと普通高いですが
具はメイン料理に匹敵する内容と量と考えると、安いと言っても良いと思います。

お店は、ムラーノ島のドゥオモ後ろの橋を渡り


すぐ正面、名前も Osteria al Duomo。


この黒板に、このパスタが書かれていて即決！
このパスタが凄かったのもあるんですが、ここの他のおススメは


中庭席、何とも落ち着ける雰囲気・・・１１月だったのでかもしれませんが
（あと水上バスがストライキで不定期運行だったせいもある💦）
人もまばらで、日向ぼっこしながらまったり～。


そして、スタッフの人もとても感じ良い。
美味しく、気持ちよく食事できました。
ムラーノ島にまた行くことがあれば、ここを再訪したいと思います！

ヴェネツィアの他の島　→　ブラーノ島、トルチェッロ島もおススメです


【セルフマガジンが完成しました！】

 
【トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト＆通訳なら】

１２月に訪れたアンギアーリ（１、２）は、BUSATTIという会社を訪問するためでした。
グーグルマップで場所はチェックしていたものの、
バスから下りたらホントに目の前にあったのでびっくり（笑）


最初に担当のミケランジェロさんが来るまで、本店内を見学し
到着の後、打ち合わせルームへ・・・「必死で村の写真撮ってたね」と言われて照れる（爆）
（車で到着した時に、まさにＴＯＰの写真を壁に上って撮影してたのを見られていた💦）


途中から社長のリヴィオさんまで来ていただき、超恐縮～！！
リヴィオさんは８代目の若社長で、打ち合わせルームには一族の写真もありました。

ブサッティ社の創業はなんと１８４２年。
その前は小さな町に１軒はある「何でも屋さん」でしたが、
ナポレオンの時代、現在本社のある一族の建物はナポレオン軍が占領し
ナポレオン軍が使用する毛布を生産する工場として使用されました。


今ある羊毛機は１９００年代のもの。
ナポレオン撤退の後、その残された機会や機織り機を使用して、
現在のブサッティ社が誕生、その後、仕立て屋としても名を馳せ、
修道士や神父の服や、世界大戦時は軍隊の制服などにも製品を送り込みます。


それからなんと、工場や工房まで案内して頂きました。


初めて見る機織り機とその仕組みにビックリ！
上の写真右にあるプラスチックパネルが模様のパターンだそうで、


こんな緻密で美しい柄が織られていきます・・・プリントでなく
糸を染めるところから、織り、製品づくりまで一貫して全てここで行われているそう。


この生地の種類の数々に圧倒されるーーー！
ここで女性社員が製品１つ１つにアイロンをかけたり、オーダーメイドのアレンジをしたり。
他、昔から女性が家で働けるように、今でもこれらの作業を近郊の女性に委託しているそう。

そして最後は、やっぱりお買い物も・・・♪
自分と義妹のクリスマスプレゼントとして購入したのは、これ。


CANOVACCIO＝台所用のフキン。
口語ではフキンはASCIUGINOというので、初めて聞く単語・・・
（和伊辞典ではSTROFINACCIOとありますが、私は聞いたことがありません）
いつも自分が家で使ってるASCIUGINOとは全然違うもの。

「すぐにボロボロになる、その辺に売ってるのとは違うよ。
　どれだけ使ってもへこたれないし、何十年も使えるよ」
とミケランジェロさんが言うのも納得のしっかり、がっしりとした作りの生地。
そして何よりもオリーブ刺繍が可愛い・・・ホントはお揃いか、
以前に見た糸杉柄のエプロンも欲しかったのだけど
店内も、倉庫の在庫にもなかったので今回は断念。

この会社を知ったのは、実は昨年６月、この記事の取材の帰り
サン・ニッコロ地区にふらっと寄った時のある偶然から。
その時に知ったエピソード＋今回の会社訪問で、記事を書きました。




【セルフマガジンが完成しました！】

 
【トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト＆通訳なら】

イタリアに限らず、旅行でどの場所に何日必要か？悩むことも多いかと思います。
イタリアの首都であるローマはその最たるもの・・・

私的には、最低でも２日、じっくりなら５日！

これは１１月のお客様の行程で再確認したもの。
というのも、先日のお客様のパターンは１泊２日、ご希望は
＝　コロッセオとヴァチカンは行きたい、あとは有名どころを適当にさらっと。
だったのです。

ちなみに、コロッセオは時間指定なしでチケット先行購入、
ヴァチカン博物館は時間指定予約をしているので時間ロスはほぼなし！

参考までに今回の「ルート＆タイムスケジュール」１泊２日のを書き出してみますね。

【1日目】
１０時半頃　ローマ到着、駅近くのホテルにチェックインして11時過ぎに出発。
以下、全て徒歩で移動
少し食べたいとこのことで、パスタ＋αを近くのレストランで。

１２時半頃　サンタ・マリア・マッジョーレ大聖堂



１３時半頃　コロッセオ



１４時半頃　フォロ・ロマーノ（コロッセオと共通券）
あまり歩きたくないとのことで、相談の上、パラティーナの丘には行かず。


インペリアーレ通り出口から出て、お茶休憩

１５時半頃　カンピドリオ広場～パンテオン～ナヴォーナ広場、お茶休憩




１６時４５分頃　トレヴィの泉


最寄乗り場からタクシーに乗車

１７時１５分頃　サン・ジョヴァンニ・イン・ラテラーノ大聖堂



地下鉄にてテルミ二駅へ
１８時半頃　レストランで夕食
２０時頃　ホテル戻り

※コロッセオでチケットを事前購入した人は、チケット購入に並ぶ列に行かないように。
　とにかく係員にチケット見せると誘導してくれます（笑）

※フォロ・ロマーノは広大なうえアップダウンもあります。
　全部じっくり周ったら２時間はかかりますので、
　時間と健脚具合によって見る場所を決めましょう。
　出入口のチェックも忘れずに。

※バスは観光客にはやや難関＋歩いた方が早い所もあります。
　地下鉄がないところで長い移動はピンポイントでタクシー利用が便利。
　ただし流しのタクシーはないので、最寄のタクシー乗り場を現地人に聞きましょう。
　だいたいの有名観光地近くにはあります。
　ちなみにトレヴィの泉～サン・ジョヴァンニ・ラテラーノ教会までは１５ユーロ以下でした。

※コロッセオ前にどこか見たいとのことでご案内したサンタ・マリア・マッジョーレ大聖堂、
　そこで「ローマ４大バジリカ」の話をしたら、他も行ってみたいとのことだったので
　急きょ、最後にサン・ジョヴァンニ・イン・ラテラーノ大聖堂も追加。
　あと２つはヴァチカンのサン・ピエトロ大聖堂と、
　サン・パオロ・フオーリ・レ・ムーラ大聖堂ですが、今回時間なく後者は訪問せず。

【２日目】
８時半頃　チェックアウト、荷物を預けて出発、地下鉄乗車

９時半頃　ヴァチカン博物館入場（３時間見学）




１２時半頃　ランチ

１３時１５分頃　サン・ピエトロ寺院に並ぶ、３０分後に入場




１４時半頃　サンタンジェロ城（外観のみ）、サンタンジェロ橋


１５時半頃　タクシー乗車、スペイン広場経由（写真のみ、タクシーは待機）


１６時頃　　サンタ・マリア・デッリ・アンジェリ教会


１６時１５分頃　ホテルに戻り、荷物ピックアップ、テルミ二駅へ
１８時すぎ　フィレンツェ到着

※ヴァチカン博物館近くになると、歩道に柵ができていて予約ありなしが分かれます。
　ここでも係員にバウチャー見せると誘導してくれるので、中にそのまま入ります。
　バウチャーの種類にもよるでしょうが、私たちはオンラインと書かれた窓口でチケットに替え、
　そこから博物館入場でした。

※博物館はとにかくデカい＆スゴイ人で、仲間と見失うとエライ事になります。
　はぐれた時は出口に〇〇時、とか決めておくと探すロスも少ないのでは？

※サン・ピエトロ大聖堂は並ぶしかなく、大聖堂を正面に見て右側に丸く列ができています。
　列の長さのわりに進むのは早いです～私たちは列最後がコンチリアツィオーネ通り
　（ちょうど広場の半分、大聖堂の真正面）くらいから並びましたが、３０分で入れました。
　大聖堂の入場と言うより、荷物＆ボディチェックの列です。

他にも博物館ならボルゲーゼ博物館、カンピドリオ博物館、サンタンジェロ城、
教会でもサン・パオロ・フオーリ・レ・ムーラ大聖堂、骸骨寺、
カラヴァッジョが好きな方ならサン・ルイージ・ディ・フランチェージ教会や
サンタ・マリア・デル・ポーポロ教会もあるし、
ミケランジェロ好きならサン・ピエトロ・イン・ヴィンコリ教会もあるし、
ゾーン的にはトラステヴェレやアッピア旧街道も・・・
あ、やっぱり真実の口は行きたい、と言う方もいらっしゃるでしょう。

とにかくローマは広くて見所が多すぎます、まさに永遠の都。


なので、やはり最低でも２日、できれば３日、４日・・・１週間でも？
悩ましい所ですね（笑）


【セルフマガジンが完成しました！】

 
【トスカーナの旅・ビジネス・取材のコーディネイト＆通訳なら】